January 13th, 1978, "Fellow that doesn't have any tears doesn't have any heart."
1978年1月13日,“只有无心的人才不会流泪。”
Former Vice President Hubert Humphrey, a liberal icon of the 50s and 60s dies of cancer in Waverly, Minnesota, at age 66.
上世纪五六十年代的前副总统、自由主义人士的标杆休伯特·汉弗莱,于明尼苏达州的韦弗利去世,享年86岁。
1992, Japan apologizes for forcing tens of thousands of Korean women to serve as sex slaves for Japanese soldiers during World War Two.
1992年,日本就二战期间曾迫使无数韩国女性做日本军人的性奴而道歉。
1990, L. Douglas Wilder of Virginia is sworn in as America's first elected black governor.
1990年,L·道格拉斯·威尔德宣誓就职为美国弗吉尼亚州的第一任黑人州长。
1898, J'Accuse, author Emile Zola's famous defense of French Army Captain Alfred Dreyfus is published in Paris.
1898年,作家埃米尔·左拉举世闻名的《我控诉》在巴黎发表,这本书为法国上尉阿尔弗雷德·德雷福斯的进行申辩。
Dreyfus convicted of treason in a case that triggered charges of anti-Semitism is vindicated years later.
德雷福斯在一起案子中被判有叛国罪,这起案子引发了反犹太主义的控诉。数年后,德雷福斯沉冤得雪。
And 1864, composer Stephen Foster, whose songs include Camptown Races and My Old Kentucky Home, dies in New York.
1864年,曾著有名曲《露营比赛》和《我的肯塔基故乡》的作曲家史蒂芬·福斯特于纽约逝世。
Today in History, January 13rd, Mike Gracia, the Associated Press.
以上是1月13日《历史上的今天》,美联社桑迪·科泽尔为您播报。