评论
打印
I just think that we need to...
我只是觉得我们该...
Discuss it a little more, that's all.
再讨论一下 如此而已
What is there to discuss?
有什么好讨论的
You're going to get the best treatment
你要得到最好的治疗
And he's the best.
而他是这方面的权威
Well, there's the money discussion.
是关于钱的问题
$90,000 out of pocket.
这些就要9万美元
- Maybe more. - There's a way, Walt.
-可能还不止 -总会有办法的 Walt
There's financing, there's installment plans.
可以贷款 还可以分期付款
I could always go back to work.
我也可以随时出去工作
Walt, there's always a way.
沃尔特 总会有办法的
All right.
好吧
Skyler, say that there is a way.
Skyler 即使这个办法行得通
And we spend all that money, and...
我们把钱都花下去了 而我
Am I supposed to leave you with all that debt?
我能就让你们去承担这么一大笔债吗？
No. I just don't want emotions ruling us.
我做不到 我只是不想感情用事罢了
Maybe treatment isn't the way to go.
也许 治疗不是个好办法
