评论
打印
North Korea has reportedly detained another American citizen.
据报道，朝鲜扣留了另一名美国公民。
The country's official news agency reported Sunday that Kim Hak-song was arrested on charges of committing "hostile acts."
朝鲜官方通讯社周日报道，Kim Hak song犯“敌对行为”罪被逮捕。
If the arrest is confirmed, Kim would be the fourth American held by the country. In late April, another American was arrested at Pyongyang International Airport on similar charges.
如果逮捕被证实，Kim将是第四名被朝鲜扣留的美国人。四月下旬，另一名美国人在平壤国际机场以类似罪名被捕。
Both men worked for the Pyongyang University of Science and Technology, but it's not clear if there's a connection between the arrests.
两人都在平壤科技大学工作，但目前还不清楚逮捕之间是否有关联。
The arrests come at a time of increased tension between North Korea and the U.S.
逮捕之际，朝鲜和美国的紧张局势不断加剧。
North Korea continues to test missiles and the U.S. sent warships to the Korean Peninsula as a show of force last month.
朝鲜继续进行导弹测试，上月美国派遣军舰到朝鲜半岛展示武力。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
