评论
打印
Do you renew your commitment to this woman as your lawful wedded wife,
你是否愿意再次确认 与这名女子结为合法夫妇的承诺
to love her, honor her, comfort her, keep her in sickness and in health,
爱她 尊敬她 照顾她 无论罹病或安康
forsaking all others, be true to her, as long as you both shall live?
心无二意 忠于她 直到生命尽头
I do.
我愿意
Do you renew your commitment to this man as your lawful wedded husband,
你是否愿意再次确认 与这名男子结为合法夫妇的承诺
to love him, honor him, comfort him, keep him in sickness and in health,
爱他 尊敬他 照顾他 无论罹病或安康
forsaking all others, be true to him, as long as you both shall live?
心无二意 忠于他 直到生命尽头
I do.
我愿意
May this renewed commitment deepen your love for each other,
愿这再次确认的承诺 能加深你们的爱情
and strengthen your eternal bond.
让你们的婚姻更加坚固 直到永远
