手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:通用斥5亿美元牵手Lyft

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Lyft and Uber are in a race to boot drivers off the road.

Uber与Lyft展开无人轿车之战。

Lyft, the friendly ride-hailing competitor to Uber, announced Monday that it has entered into a strategic partnership with automotive giant General Motors to create a network of self-driving cars that can pick up and drop off passengers as Lyft's fleet of drivers does today.

周一,Uber死对头Lyft宣布与通用汽车达成战略合作,双方将打造无人驾驶网络,与Lyft打车服务一样,自动驾驶汽车也同样可以搭载用户。

uber.png

The hope is that more people may be willing to hail an occasional ride in a self-driving car than to actually buy one of these vehicles for themselves.

我们希望能有更多的人乘坐无人驾驶轿车,而不是人人拥有汽车。

In addition to helping Lyft develop autonomous vehicles, General Motors is also investing $500 million in the ride-hailing startup and taking a seat on its board of directors.

除了帮助Lyft研发无人轿车,通用还将向Lyft投资5亿美元,并加入Lyft董事会。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
extent [iks'tent]

想一想再看

n. 广度,宽度,长度,大小,范围,范围,程度

联想记忆
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 战略的,重要的,基本的

 
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 


关键字: 财经商界 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。