手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 每天听一点新闻 > 正文

每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第55期:加工肉类致癌

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

WHO Says Processed Meat is Carcinogenic

世卫组织称加工肉类致癌

The World Health Organization (WHO) has officially declared that processed meat is definitely a cancer-causing food. Processed meat includes everything from sausages and bacon to salami and ham. According to recent studies, the salting and curing of this type of meat creates cancer-causing chemicals that increase the risk of colon cancer. The World Health Organization also declared that non-processed red meat is probably also cancer-causing, though studies were not as conclusive. Global research suggests that about 34,000 deaths per year are linked to diets that are high in processed meats, while smoking causes about 1 million deaths per year.

salted.png

世卫组织官方宣布加工肉类为致癌食品。这些包括香肠、培根、萨拉米肉肠以及火腿。根据最新研究表明,腌制以及其它肉类加工品会产生致癌的化学物品,并增加结肠癌风险。世卫组织称虽然研究尚未最终定论,但是没有经过加工的红肉产品也有可能致癌。根据全球研究表明,每年有大约3.4万或死于加工肉制品,而每年因吸烟而死亡的人数为100万人。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
conclusive [kən'klu:siv]

想一想再看

adj. 决定性的,确实的,最后的

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 
calcium ['kælsiəm]

想一想再看

n. 钙

联想记忆
colon [kəu'ləun]

想一想再看

n. 冒号,结肠,科朗(哥斯达黎加和萨尔瓦多的货币单位)

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。