手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 每天听一点新闻 > 正文

每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第11期:尼泊尔地震

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Earthquake Devastates Nepal

尼泊尔地震

A powerful earthquake struck Nepal in the middle of the day on Saturday, leaving at least 4,000 people dead and thousands more injured or homeless. The 7.8-magnitude earthquake is the strongest to have hit the area in more than 80 years. In addition to the horrific loss of life, many iconic buildings, temples, and monuments have been left in ruins. Aftershocks continue to threaten the region, causing people, including hospital patients, to sleep outdoors. A massive rescue and recovery operation is underway.

尼泊尔地震.jpg

周六中午左右,尼泊尔发生强烈地震,地震至少造成4000人死亡,上千人受伤或失去家园。这场7.8级地震是尼泊尔80多年以来受到的最强地震。除了人员死伤,许多地标性建筑、庙宇、纪念堂变成了废墟。余震还在继续威胁着这一地区,这导致包括医院病人在内的人群露宿街头。大规模营救和恢复工作正在进行当中。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 
threaten ['θretn]

想一想再看

v. 威胁,恐吓

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
horrific [hɔ'rifik]

想一想再看

adj. 令人毛骨悚然的,可怖的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。