手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 艾伦脱口秀 > 正文

艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第383期:当时肯定很有钱

编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Well hi and Peter,we've actually met before.
  • 你们好 Peter 实际上我们之前见过的
  • You remember that?yes.That was 15 years ago.
  • 你记得 那当然 那是15年前
  • I do remember the first time that I actually read about in the.Why you are laughing,cause I am old?
  • 我记得我们第一次见面的时候 我在读 你们在笑我老么
  • Think I was five.But but I...Do you remember exactly what happened?
  • 假装我5岁好了 但我 你记得当时发生了什么不
  • No,you tell the story,cause I don't remember that exactly.Ok,we were sitting on an airplane.
  • 不记得 你告诉我吧 因为我不太记得当时发生了什么 好的 我们当时坐在飞机上
  • She was in front of me,and I was sitting in back.Then when the plane landed,I got up to get,you know,she got up to get her bag.
  • 他坐前面 我坐后面 当飞机着陆的时候 我起来 她起来拿她的包
  • And she grabbed the bag and it fell in my head and my shoulder.
  • 她抓了下包 然后包就砸到我头上和肩膀上了
  • And I just looked stumble and I saw Ellen was completely shocked,So I just kind of sit there,sat there.
  • 我当时呆了 我看到Ellen完全被吓到了 所以我就坐在那里
  • And she goes,you're so nice.I just dropped my bag in your head,and you didn't even say anything.
  • 然后她说 你真是个好人 我刚把包掉到你头上了 但是你竟然没有抱怨一句
  • So I just,I can't help to think why didn't I sue.
  • 所以我忍不住想 为什么我没投诉呢
  • Is there status limitations on that,because my shoulders...Because 15 years ago,I had no money.so...
  • 投诉有时间限制没 因为我的肩膀现在还疼呢 因为15年前我很穷 所以
  • Yeah,that's the problem.You wouldn't got a penny then.You must have money because I know who you were.
  • 是的 这是个问题 你不会得到一分钱 你当时肯定很有钱 因为我知道你是谁
  • I didn't have any.You think,that's no always correlate.
  • 但我很穷 你那么认为 但这不一定有任何关联
  • But anyway,you were a nice guy.Cause something fell in your head,you didn't go Hey,idiot.
  • 但说到底 你是个好人 因为有东西砸到你头上 你没说 怎么搞的 你个白痴
  • So, years of therapy,all right.Yeah,anyway,but I haven't seen you since then.That's what I remember.Ok.
  • 治疗了很多年呢 但无论如何 从那以后我就再也没有见过你了 我只记得这个了 好的
  • And so nice to meet you.and how do you feel play parents to this to the...It's not feasible,It's not possible.
  • 很高兴认识你 在剧中你扮演他们的母亲有什么感受呢 这是不可行的 也是不可能发生的事
  • Now we were grandparents.So it's not.I don't wanna talk about it.You know they're adopted.I see.
  • 现在我们已经是祖父母了 我都不想说什么了 你知道他们是被收养的 我知道
  • So I mean,we just sort of when looking for a bunch of hot 25-year olds.
  • 我是说 我们要照顾一群25岁的帅哥美女


扫描二维码进行跟读打分训练
重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
feasible ['fi:zəbl]

想一想再看

adj. 可行的,可能的

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,状况

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。