您现在的位置：首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 国家地理杂志 > 正文

国家地理:古老森林中的神话生物

时间:2019-10-15 13:49:02 编辑:max 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

Mythical creature found in ancient wood
古老森林中的神话生物

Researchers exploring Brazil's Atlantic Forest discovered some five to seven new species of praying mantises.
研究人员探索巴西的大西洋沿岸森林，发现了五到七个薄翅螳螂的新物种。

Among the newfound creatures are unicorn mantises,
这些新物种包括了独角螳螂，

which have mysterious, hornlike structures on their heads, as seen above on a member of the genus Zoolea.
它们头上具有神秘的角状构造，属于Zoolea属的成员。

It's unclear exactly what purpose the protuberances serve.
这个突起物的作用仍不清楚。

Perhaps they're "meant to break up the silhouette of the animals," says team leader Leonardo Lanna,
研究团队领导人莱昂纳多·拉纳表示，它们也许是“用来混淆身形”。

whose Projeto Mantis expedition was funded by the National Geographic Society.
莱昂纳多·拉纳的螳螂计划考察行程由国家地理学会赞助。

Predators may then mistake them for something inedible, such as a leaf bud.
掠食者可能会误认这些螳螂是不能吃的东西，例如一片叶芽。

Unlike their magical namesake, the praying mantises of the Atlantic Forest are experts in the art of blending in.
不同于和它们同名的神话动物，这些大西洋沿岸森林的薄翅螳螂可是伪装大师。

扫描二维码进行跟读打分训练

1.a member of 成员之一
Do you volunteer or serve in an organization or are you a member of some group?
你是否在某个组织服务或者担任志愿者，又或者你是某个团队的成员？

2.blend in 混入；混合
Seahorses are master mimics that use their cryptic colors and upright posture to blend in with plants.
海马是模仿大师，能利用自己的模拟色和直立姿态融入四周的植物中去。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《国家地理杂志》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
magical	['mædʒikəl]	想一想再看 adj. 魔术的，有魔力的，神奇的
unicorn	['ju:nikɔ:n]	想一想再看 n. (传说中的)独角兽	联想记忆 X 单词unicorn 联想记忆： uni一个，corn角：独角兽
species	['spi:ʃiz]	想一想再看 n. （单复同）物种，种类
mysterious	[mis'tiəriəs]	想一想再看 adj. 神秘的，不可思议的	联想记忆 X 单词mysterious 联想记忆：源于：mystery（n 神秘）
upright	['ʌp'rait]	想一想再看 adj. 正直的，诚实的，合乎正道的
posture	['pɔstʃə]	想一想再看 n. 姿势，态度，情形 vt. 作 ... 姿	联想记忆 X 单词posture 联想记忆：源于pose摆姿势
mythical	['miθikəl]	想一想再看 adj. 神话的，虚构的，杜撰出来的
unclear		想一想再看 adj. 不清楚的；不易了解的
cryptic	['kriptik]	想一想再看 adj. 秘密的(使用密码的，意义深远的)	联想记忆 X 单词cryptic 联想记忆： crypt秘密
bud	[bʌd]	想一想再看 n. 芽，花蕾 vi. 发芽，萌芽