手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:你愿意贷款读大学吗?

编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Which colleges are you applying to?
  • 你准备申请哪一所大学?
  • None. I can't afford to go to college. Even if I lived at home, tuition, fees, and books are just too expensive.
  • 都不申请。我付不起大学的费用。即使我住在家里,学费呀、各种费用呀、书呀都太贵了。
  • You could apply for financial aid.
  • 你可以申请贷款的。
  • I don't want to get a bunch of loans and be in debt for the next 10 to 20 years. It's not worth it.
  • 我不想得申请一笔贷款,然后在接下来的10或20年里背负债务。那根本不值得。
  • Loans aren't so bad, especially ones that are federally subsidized. Apart from that, you could get need-based grants or work-study.
  • 贷款没那么糟糕,尤其是那种政府补贴的。除了贷款,你还可以得到基本保证,或者半工半读。
  • Put all of that together and college can be affordable.
  • 总的说来,大学是能够念得起的。
  • I don't want to go into debt of any kind.
  • 我不想背负任何形式的债务。
  • You could go to a community college and transfer to a four-year university after two years. Community college tuition is much lower.
  • 你可以去上社区大学,两年后再转到四年制的正规大学。社区大学的学费低一些。
  • But who has the time? I have to work full-time to pay my bills.
  • 但是谁有那时间呢?我必须得全职工作应付生活开销。
  • Then think about a program that has a service commitment.
  • 那可以考虑一下有补贴的项目。
  • What do you mean?
  • 什么意思?
  • There are teaching, military, or community service programs that will forgive or pay off your loans if you work for the organization for a few years after graduating.
  • 学校有许多的教育、军事或者社区服务工程,如果你毕业后在这些机构工作几年,就能够抵消或者还清贷款。
  • And be an indentured servant? No, thank you!
  • 这不是契约奴隶吗!不需要,谢谢!
  • Okay, but most good jobs nowadays require a college degree.
  • 好吧,但是大多数好工作都需要大学学历。
  • Not if you really have talent.
  • 不全是,只要你有能力。
  • Talent?
  • 能力?
  • Yeah, haven't you seen me mime? That's my ticket to a great career.
  • 是的,你看过我的哑剧表演吗,这是我通往伟大事业的凭证。
  • I'm happy to hear you have such a practical plan mapped out for your future.
  • 我很高兴,你为了自己的将来有一项切合实际的计划。


扫描二维码进行跟读打分训练
A7.,G-)(aEWbxi!wze[B

OnX,snbVz)Y

Ro_bo,Rn]Q4bI

1.store promotions 促销

7+[K2E*ZDf3P]CE

A suggestion to use a TV campaign to advertise store promotions and mail-order facilities paid off handsomely.
有人建议使用电视宣传店内促销以及邮购设施收到了丰厚的回报!tfD)_R]^qIsA%Dz-

#c-VojT|GKMJWb7@

|s7Bf^-v(J

2.Quit job 辞职

q5+0g*^E7EAN6

He quit his job as an office boy in Athens.
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作Ld)juk_0l-#oL

c!fiJkf]qQ

cKC1a~reTA

3.at once 立刻;马上

Gl[N~rg^vtMKMc

I recognized his voice at once.
我立刻听出了他的口音S~5ITVzE3;*C@r_W

!4axan,Nn9tOn36SJr

d8)t_kWF%oRP7U~

4.grand prizes 头奖

^4CyrL@=(^2Gvs6

Of those, just three were supposed to be grand prizes.
在这些彩券之中,本来应该只有三张是头奖D[JWk#Pu5KdtbX3]!

z=]sgO(2+FQ.gwD

LD16G,+,~k]D-vtEA|A!IjXw5Y*_vvb0@g*WQ-VOAP
重点单词   查看全部解释    
mime [maim]

想一想再看

n. 哑剧,哑剧演员,滑稽演员,模仿 vt. 出演滑稽戏

联想记忆
affordable [ə'fɔ:dəbl]

想一想再看

adj. 支付得起的,不太昂贵的

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
advertise ['ædvətaiz]

想一想再看

v. 登广告,为 ... 做广告,宣传

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。