每日新闻一分钟:特朗普的前副竞选经理对黑人说不礼貌言辞

时间:2018-06-28 18:42:00 来源:可可英语编辑:Sara 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

BuzzFeed reports that during a heated exchange on Fox &Friends, a former deputy campaign manager for President Donald Trump told a black guest on the show that he was "out of his cotton-picking mind."
BuzzFeed报道，在与Fox &Friends的激烈交锋中，唐纳德·特朗普前副竞选经理在节目中对一位黑人嘉宾说，他“脑子有病”。（“cotton-picking”起源于南北战争前南方种植园主对黑人奴隶的称呼。当时，黑人奴隶主要工作就是帮助庄园主们采摘棉花。因此，这带着非常强烈的贬义。）

He and Joel Payne, a Democratic strategist, were having a debate moderated by Fox News host Edie Henry.
戴维·博西和民主党策略师乔尔·佩恩在福克斯新闻频道中与主持人伊迪·亨利进行了一场辩论。

The debate concerned the imagery and rhetoric used during the immigration debate.
辩论有关移民辩论中使用的比喻和修辞。

Referencing a photo posted by the former NSA and CIA director to critique the White House policy that separated families at the border,
参考前美国国家安全局和中央情报局局长发布的照片，批评白宫在边境分离家庭的政策，

Payne said in response, "Yeah, that liberal Michael Hayden. Yeah that screaming liberal Michael Hayden."
佩恩回答说:“是的，自由主义者迈克尔·海登。是的，那个尖叫的自由主义者迈克尔·海登。”

手机扫描二维码查看全部内容

1、deputy

副手；代表；

The Deputy Commander has condemned this weekend's protest as deliberate provocation.

副指挥官谴责本周末的抗议活动是蓄意挑衅NwVzoX-#^5=l5#5zV。

2、critique

评论；批评；

The book provides a thorough critique of current theories.

那本书对当今理论予以全面透彻的评论AlmAs03)vd3Y^Q。

They all joined in a very spirited critique upon the party.
她们凑在一起对那伙人发表了一通痛快淋漓的批评G7zk2j76er0。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《新闻快讯》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
exchange	[iks'tʃeindʒ]	想一想再看 n. 交换，兑换，交易所 v. 交换，兑换，交
democratic	[.demə'krætik]	想一想再看 adj. 民主的，大众的，平等的	联想记忆 X 单词democratic 联想记忆： demo人民+-ic…的→民主的，民主主义的；民主政体的
current	['kʌrənt]	想一想再看 n. (水、气、电)流，趋势 adj. 流通的	联想记忆 X 单词current 联想记忆： currr跑，发生+cnt→跑的→流动的;潮流
thorough	['θʌrə]	想一想再看 adj. 彻底的，完全的，详尽的，精心的
critique	[kri'ti:k]	想一想再看 n. 批评，批评法，评论
provocation	[.prɔvə'keiʃən]	想一想再看 n. 激怒，刺激，挑拨，挑衅的事物，激怒的原因	联想记忆 X 单词provocation 联想记忆： provoke激怒+ation表名词，“行为，过程，结果”→激怒
director	[di'rektə, dai'rektə]	想一想再看 n. 董事，经理，主管，指导者，导演
response	[ri'spɔns]	想一想再看 n. 回答，响应，反应，答复 n. [宗	联想记忆 X 单词response 联想记忆： re回+spond承诺→承诺回去;respond的名词→回答；答应
strategist	['strætidʒist]	想一想再看 n. 战略家，军事家，策士
border	['bɔ:də]	想一想再看 n. 边界，边境，边缘 vt. 与 ... 接