评论
打印
adj. 联合的，共同的，合资的，连带的
n.
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文
- North Korea launched four ballistic missiles Monday, landing most of them within 200 nautical miles of Japan's coastline.
- 周一，朝鲜发射四枚弹道导弹，其中大部分落入日本海岸线200海里内。
- This is the country's second missile test in less than a month.
- 这是朝鲜不到一个月内第二次导弹试射。
- Many experts see this as a reaction to the annual joint U.S.-South Korean military exercises being carried out right now.
- 许多专家认为这是对正在进行的一年一度美韩联合军演做出的反应。
- The exercises have been happening for four decades, and North Korea tends to act out in response around this time every year.
- 演习已经持续了四年，朝鲜每年都会在这个时候采取行动。
- But this year, North Korea's actions may be spurred by the fact that the U.S. is trying to give South Korea a missile defense system, called THAAD, as soon as possible.
- 但今年，朝鲜的行动可能受到美国正试图在韩国部署导弹防御系统的刺激，该系统被称为高空区域防御系统THAAD。
- That system senses incoming missiles and shoots them down at higher altitudes.
- 这个系统感知来袭的导弹并在更高的高度发射导弹。
- An expert told CNN one way to beat it could be to send out multiple missiles at the same time.
- 一位专家告诉美国有线电视新闻网，一种击败它的方法是同时发射多枚导弹。
- Still, another expert argued North Korea wasn't trying to send a message to the U.S., South Korea or Japan,but to its ally China.
- 不过，另一位专家认为，朝鲜并不是向美国、韩国或日本传达信息，而是对其盟友中国。
- Partly in response to North Korea's previous missile launch, China announced it won't be importing any more coal from North Korea this year.
- 作为朝鲜此前发射导弹的部分回应，中国宣布今年不再从朝鲜进口煤矿。
- North Korea's fragile economy depends on those exports.
- 朝鲜脆弱的经济依赖煤矿的出口。
- An expert told the Washington Post the latest test was a way of telling China the coal decision will be harmful.
- 一位专家告诉华盛顿邮报，最近的导弹测试是朝鲜告诉中国煤矿决定将是有害的。
- China condemned the missile launch.
- 中国谴责导弹发射。
扫描二维码进行跟读打分训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
