手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):成龙获奥斯卡终身成就奖 系首位获此奖华人影星

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Jackie Chan: martial arts warrior, comedic master and now, Academy Award winner.
  • 成龙,是武术勇士、喜剧大师,现在是奥斯卡奖得主。
  • The 62-year-old actor received an honorary Oscar at the Governors Awards on Saturday night.
  • 周六晚上,这位62岁的演员在荣誉奥斯卡颁奖礼上获得终身成就奖。
  • My dad always said, Son, you get so many movie awards in the world, when will you get one of these?Then I just look at my dad ...,Dad, I only make comedy-action movies.
  • 我爸爸总是说,儿子,你在这个世界上获得这么多的电影奖项,你什么时候会得到这个?然后我看着我的爸爸,爸爸,我只拍喜剧动作片。
  • Chan might not be the prototypical Oscar winner, but with over 200 films spanning a more than 50-year career, he's certainly left his mark on two important genres.
  • 成龙可能不是典型的奥斯卡奖得主,但在50多年的职业生涯中拍出200多部电影,肯定的是他在两个重要流派上留下了自己的印记。
  • More than awards, though, Chan said his fans are the reason he keeps "kicking and punching and breaking his bones" to make movies.
  • 除了获得奖项,成龙表示粉丝是他“又踢又打、把自己弄骨折”继续拍电影的原因。


扫描二维码进行跟读打分训练
dJm|=cAQppVs!K3&6W

w1E,M(*a8+

1、receive

&|-t^RR-U72V~o

收到;接到;得到

+eq^hW^WVyKIISC_Ey

They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.

(kEFffLg[sFQlU;8_T_

他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖,,2K!xfKzV.z6RwC6Ab-

vrf+[*w#s^Qg6aWk

I received your letter of November 7.

oBhQ;(_R^.JF_

我收到了你11月7日的来信Fusp;uvD1tB,u3~

[kt%ahg+J3J

经受;受到

8UDs1!%iy@7rA]r1wk

He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.

mEH8PZnIoq9

计划失败后,他受到了比别人更多的指责hrh_qQ,,4A5EM,|8tp

y#I!%qL3Zu

She was suffering from whiplash injuries received in a car crash.

8%1y^wT.TdH

她在车祸中颈部扭伤qT#%TclSHoypFZ

#m5rLuAQ#jfK4Gc7lG

对…作出反应;回应

srf!cLAclOT2

The resolution had been received with great disappointment within the PLO.

=7ZHBgdkzt%D)|

巴解组织内部对决议表现出极大失望y7cw5g*0Uz9RHB|

aDYD^+l;FWa~q#@Y

The proposals have been well received by many deputies.

)EmrUALa#wOSte#*+n

这些提议在许多代表中反响不错@PYMo[(|xcvWRai7gvCl

*IQsl~0LK_qq@^N0G

2、important

VQ*8lGBzqo

重要的;必要的;非常有价值的

N;fcNIxuS.-Lq

Her sons are the most important thing in her life.

tb(DS_eoZmKm

她生命中最重要的是她的儿子们pumZD+m-)hXE=p#&

.M3sg1ItN8!,Z!_q8e

The planned general strike represents an important economic challenge to the government.

j3e]-tgUP~|u~Jx9Z

这场有计划的总罢工是政府面临的一个重大经济挑战~kpb;;lg4CM

R01Y[.ES_^Z7F.

有声望的;有影响的;显要的

U]449XS(U3P

He was the most important person on the island.

zY.*v9(0.*NR

他是岛上最有声望的人Ye&0ALMu(Hj7kY3

yx^-x+Oo;RxUqlut]N

an important figure in the media world.

PNQ2VEaVrYt8d!_9e&

传媒界很有影响力的人物

D#v[DVc(64C(T6FU!

H)Xn04y71Un5d)K]^DrK&yYNr&6H8x9+&&HdSqriMo

重点单词   查看全部解释    
resolution [.rezə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 决心,决定,坚决,决议,解决,分辨率

联想记忆
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
warrior ['wɔ:riə]

想一想再看

n. 勇士,战士,武士

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
martial ['mɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 军事的,战争的

联想记忆
disappointment [.disə'pɔintmənt]

想一想再看

n. 失望,令人失望的人或事

 
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。