This can't be happening. 这不可能发生的
Well of course it can. I like buying things for you, 当然可能,我喜欢买东西送你
and I wanna say goodbye properly. 我想正常道别
Portobello Road. 10 pounds! 波多贝罗路,十英镑!
Plus, look at this. 另外,再看看这个
Oh my God! 我的天啊!
Okay, not the reaction I was looking for. 好的,不是我渴望的反应
I'm sorry, I just, I had a terrible nightmare. 对不起,我刚刚... 作了个可怕的恶梦
And I can't seem to get rid of it. 好像还无法忘怀
I... and you... 我...和你...
We? 我们?
We... 我们...
should... eat? 应该...吃东西?
Yes, yes! We should have breakfast. 对,对! 我们应该吃早餐了
Let's have breakfast, together. 一块吃早餐吧
Okay. 好的
I am the coolest. 我最棒了
Samantha? Watch out, the coffee pot! 珊曼莎? 小心咖啡壶!
I see it, crazy yelling man. 我有看到,大吼大叫的疯子
I know, I just thought you might hurt yourself. 我知道,我只是以为你 会伤着了你自己
Sam? 珊?
Oh, I'm sorry. Am I too loud? 对不起,我太吵了吗?
No. I was actually hoping that you'd sing. 不会,其实我正希望你唱
You need to get out more. 你需要再多说一点
You are a great songwriter. And you need to let people see that. 你是很棒的作曲家 你必须让别人知晓
It's an amazing gift. 那是很棒的天赋
You're biased. 你有偏爱
That's true. 那倒是真的
God, I am such a klutz. 老天,我真是笨手笨脚的
You burned yourself on the hand. 你烫伤了自己的手
Keen Powers of observation. 真是观察入微
Ian, what's wrong with you? I burn myself with that damn thing every other day. 伊恩,你是怎么了? 我三天两头就会烫到的呀