评论
打印
A long time ago, in the north of China, there lived an old man.
很久以前在中国的北方住着一位老者
He was a farmer. He had many nice horses. His family was happy.
他是一个农民 他有很多好马 他的家庭很幸福
One night, a big black horse ran away from the farm. The old man was sad.
一天晚上 一匹大黑马从农场里跑了 老人很伤心
His friends came to say how sorry they were.
他的朋友纷纷过来表示遗憾
The only thing the old man said was "What will be, will be."
老人只是说 顺其自然吧
And he went on with his work.
然后就回去工作了
Months later, some people near the farm saw the black horse coming home with two beautiful white horses.
几个月后 农场附近的人看到黑马带回来了两匹美丽的白马
They told the good news to the old farmer. He thanked them and said quietly,
他们把这个好消息告诉了老农 老农感谢了他们并平静地说
"What will be, will be." And he went on with his work.
顺其自然吧 然后又回去工作了
