<十>《卡萨布兰卡》Casablanca:“Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.” “世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。” Ilsa:For old time's s
〈九〉《蝴蝶梦》Rebecca: 1.I knew where Rebecca's body was!我知道吕蓓卡的尸体在哪儿。Lying on that cabin floor,就躺在那船舱的地板上,on the bottom of the sea.沉在海底。How did you know,Maxim?你怎麽
<七>《加菲猫》GARFIELD: 1. Money is not everything. There's MasterCard & Visa 钞票不是万能的, 有时还需要信用卡 2. One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物, 因为它们很好
<六>《爱情故事》Love Story:1.It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it. 当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它 2.People say I lov
<五>《西雅图夜未眠》Sleepless in Seattle : 1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚. 2.You make millions
《泰坦尼克号》Titanic:1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We’re the luckiest sons-of-bitches in t
<三>《飘》Gone with The Wind :1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,
<二>《狮子王》The Lion King: 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I’m only b
\<一>《阿甘正传》:1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料) 2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福