手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

美剧中的经典台词:说到你心底了有木有(中英对照)

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

I want to be the only girl in the backseat of your chevy.

我想做你雪佛兰后座上的唯一的女孩。

My seminar is entitled, "Modeling, do judge a book by its cover."

我的研讨会名为"做模特,确实要以貌取人"。

The guy's an idiot, if he doesn't realize what he has with you.

如果那家伙还没发现能和你在一起有多幸运,那他就是个白痴。

Two nights in a row doth make this "Neuro-serious."

连着两晚约会,说明你"神经上很认真"。

You know that federal laws protect us based on race, religion, sex, age, disability and nationality, but what about size?

你们知道,联邦法律保护我们不受种族、信仰、性别、年龄、服役与否、残疾与否和民族的限制,那体型呢?

——《美女上错身》

重点单词   查看全部解释    
vulnerability [.vʌlnərə'biliti]

想一想再看

n. 易受攻击,弱点,[计]漏洞

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
epic ['epik]

想一想再看

n. 史诗,叙事诗 adj. 史诗的,叙事诗的,宏大的,

联想记忆
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒适,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

联想记忆
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
entitled [in'taitld]

想一想再看

adj. 有资格的,已被命名的 动词entitle的过去

 
serial ['siəriəl]

想一想再看

n. 序列,串列
adj. 连续的,一连串的

 
disability [disə'biliti]

想一想再看

n. 无力,无能,残疾

 
coincidence [kəu'insidəns]

想一想再看

n. 巧合,同时发生

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。