[00:01.00]Oh, you were so right about the roof.
[00:03.30]That girl from last night, I took her back to my place,
[00:05.51]then this morning took her outside, spun her around a couple times
[00:08.01]and sent her walking.
[00:09.08]She will never find her way back and there she is.
[00:12.95]-How did she get here? Did you invite her? -I have no idea who that is.
[00:15.72]She said she works with Carlos. Who's Carlos?
[00:17.42]I don't know any Carlos.
[00:18.49](GRUNTS)
[00:19.55]-Hi, you. You're back. -I sure am.
[00:26.09]-Come on, sweetie, I need a drink. -Sweetie. Really?
[00:30.40]Help.
[00:32.87]Whoa, whoa, rabbits.
[00:34.67]Come on, I got that roof reserved.
[00:36.94]All right.
[00:39.21]So, it's over between me and Works with Carlos Girl.
[00:42.61]-Oh, that was fast. -Yeah.
[00:44.81]I was trying to think, what's the quickest way
[00:46.95]to get rid of a girl you just met?
[00:49.62]-I think I'm in love with you. -What?
[00:52.15]-Thanks, bro. -Glad I could help.
[00:56.69]What the... No, no, no, no, come on.
[00:59.39]Sorry, Ted.
[01:02.20]Great. What am I gonna do when Robin shows up?
[01:05.30]She'll show up.
[01:07.17]OLDER TED: She didn't show up,
[01:09.47]All right, we threw two parties, everybody had fun,
[01:13.88]everybody Wang-ed, everybody Chung-ed.
[01:17.31]Now the kid has got to get to work. And the kid is not to be disturbed.
[01:20.88]Repeat after me, "l will not have sex with Marshall."
[01:24.29]-I will not have sex with Marshall. -I will not have sex with Marshall.
[01:27.36](PHONE RlNGlNG)
[01:30.19]It's Robin.
[01:33.43]-Hello? -Hi, Ted.
[01:34.83]Amanda? Oh, Denise, sorry. You totally sounded like Amanda.
[01:39.37]-It's Robin. -Oh, Robin.
[01:41.64]-Hi. -I totally wanted to come,
[01:44.17]I got stuck at work again. I feel like I live there.
[01:47.18]Sorry I missed your party, again.
[01:49.11]Hey, ain't no thing, but a chicken wing, mamacita,
[01:52.38]Who am l?
[01:54.68]I guess there's no chance your two-dayer turned into a three-dayer?
[01:58.95]It did indeed. The party continues tonight.
[02:01.39]Yeah, last night people were, like,
[02:03.69]"Keep it going, bro! Party trifecta! "
[02:06.49]Wow, okay. Well, I'll be there.
[02:09.03]Great. See you tonight.
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 老爸老妈的浪漫史 > 老爸老妈的浪漫史随身听 > 正文
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
美剧随身听之老爸老妈的浪漫史第二季 第3篇
[00:01.00]-Hello? -Hey, am I interrupting anything?[00:03.77]No, no, I'm just writing my paper, hitting the books.[00:07.30]Yeah, well, you and Lily might want to put some clothes on.[00:10.54...2010-01-30 编辑:alex 标签:
-
美剧随身听之老爸老妈的浪漫史第二季 第4篇
[00:01.00]She'll show up.[00:02.66]OLDER TED: She didn 't show up,[00:05.30]At least, it was a great party.[00:07.90]I ate like four whole cans of dip.[00:10.91]You always know what to sa...2010-01-31 编辑:alex 标签:
-
美剧随身听之老爸老妈的浪漫史第二季 第6篇
[00:01.00]So that was Robin.[00:04.41]OLDER TED: So I threw a third party for Robin, on a Sunday night,[00:09.64]Oh, this is lame.[00:11.68]Lame or casual?[00:14.78]-Lame. -Or casual?[00:18.52]Hey, l2010-02-10 编辑:alex 标签:
-
美剧随身听之老爸老妈的浪漫史第二季 第7篇
[00:01.00]So, you threw all these parties for me?[00:04.67]No. Oh, you thought that... No.[00:07.77]Okay, yes. You got me.[00:10.04]One of the reasons I threw these parties was so that I could introd2010-02-15 编辑:alex 标签:
-
美剧随身听之老爸老妈的浪漫史第二季 第8篇
[00:01.00]ROBlN: Hey. TED: Hey.[00:02.61]-Carlos, can you give us a minute? -Hey, no sweat, hombre,[00:06.71]See you.[00:11.62]Robin, look, I didn't throw this party to set you up with Carlos[...2010-02-17 编辑:alex 标签: