手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

突发!美国“星舰”飞船失联

编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

SpaceX launched the eighth test flight of its giant Starship rocket on Thursday, but lost contact with its spacecraft shortly after launch.

周四,SpaceX公司进行了其巨型星际飞船火箭的第八次试飞,但在发射后不久就与飞船失去了联系。

Starship took off from the company's Starbase facility near Brownsville in the US state of Texas at about 5:30 pm Central Time.

美国中部时间下午5点30分左右,星际飞船从该公司位于美国德克萨斯州布朗斯维尔附近的星际基地起飞。

Less than 10 minutes after liftoff, the rocket's Super Heavy booster successfully returned to the launch site for a "chopsticks" catchcatching the returning booster using mechanical "chopsticks", called "Mechazilla", on the launch tower, according to live broadcast.

太空探索技术公司直播画面显示,发射后约8分钟,该火箭第一级助推器又一次实现发射塔回收,在降落时由发射塔上的机械臂“夹住”,在半空中“捕获”回收。

But the Starship spacecraft lost altitude control, and lost communication with the ground, according to the broadcast.

但据广播报道,星际飞船失去了高度控制,并与地面失去了联系。

来源:央视新闻 新华社

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
spacecraft ['speiskrɑ:ft]

想一想再看

n. 宇宙飞船

 
altitude ['æltitju:d]

想一想再看

n. 高度,海拔,高地

联想记忆
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。