手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 精彩书评 > 正文

《呼啸山庄》经典封面欣赏

来源:译言 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

'While leading the way upstairs, she recommended that I should hide the candle, and not make a noise; for her master had an odd notion about the chamber she would put me in, and never let anybody lodge there willingly.'

“在把我领上楼去时,她叮嘱我遮住烛光,也不要发出声响,因为她的主人对她领我去那间卧房,有着一种古怪的念头,而且从来都不乐意让任何人进去住宿。”

HarperCollins focus on the winding stair for the cover of their children's edition, but who does the white tulip stand for?

哈珀·柯林斯出版社(HarperCollins)儿童版封面,注意力放在弯曲的楼梯上。可白色郁金香又代表谁呢?

重点单词   查看全部解释    
delight [di'lait]

想一想再看

n. 高兴,快乐
v. (使)高兴,(使)欣喜

 
candle ['kændl]

想一想再看

n. 蜡烛

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
savage ['sævidʒ]

想一想再看

adj. 野性的,凶猛的,粗鲁的,荒野的
n.

联想记忆
craving ['kreiviŋ]

想一想再看

n. 渴望,热望 动词crave的现在分词

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
architect ['ɑ:kitekt]

想一想再看

n. 建筑师

联想记忆
foresight ['fɔ:sait]

想一想再看

n. 远见,深谋远虑

 
comic ['kɔmik]

想一想再看

n. 连环图画,喜剧演员,喜剧元素
adj.

联想记忆
refinement [ri'fainmənt]

想一想再看

n. 精致,高尚,精巧,精炼,提炼

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。