手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 中外文化 > 正文

海外文化:英美民俗-笔体学

编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【中文译文】

笔体学旨在研究人的笔迹以提示人的性格。虽然大多数科学家称之为伪科学,笔体学在欧洲仍然流行。美国有些公司在雇佣员工时也要征求笔体学家的意见。

笔体学的某些原则还是可信的。比如,笔迹可以显示一个人是否有病、衰老或精神紧张。但其他说法,如向上斜的横线表明一个人情绪高昂,向下斜的横线表一个人心灰意冷,则缺乏科学根据。

在欧洲,有人对笔迹与人格的关联做过认真的研究。19世纪末,法国心理学家比奈测试了七位笔体学家,要求他们从很多人笔迹中辨认出智商较高者的笔迹。所有的笔体学家的正确率都相当不错,其中一个的正确率高达92%。但试图证实笔迹与人格关系的其他研究都没有获得成功。

虽然笔体学的价值有限,但有些心理学家认为研究笔迹仍不失为一种从侧面了解病人人格的办法。欧洲的一些大学里仍有笔体学课程。

重点单词   查看全部解释    
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
consult [kən'sʌlt]

想一想再看

v. 商讨,向 ... 请教,查阅

 
distinguish [dis'tiŋgwiʃ]

想一想再看

vt. 区别,辨认,使显著

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
psychologist [sai'kɔlədʒist]

想一想再看

n. 心理学家

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
obtain [əb'tein]

想一想再看

vt. 获得,得到
vi. 通用,流行,存在

 
indicate ['indikeit]

想一想再看

v. 显示,象征,指示
v. 指明,表明

联想记忆
pseudoscience ['psju:dəu'saiəns]

想一想再看

n. 伪科学;假科学

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。