评论
打印
Man: I have to say I feel almost uneasy about our success..,
男：不得不说，我为我们的成功感到担忧...
it's as if it's too good to be true, and that eventually all this expansion will have to come to a halt.
就像是好得令人难以置信，我担心最终所有扩张将不得不停下来。
I don't know if I trust the long- term predictions for growth. But then again, I guess we really have got the right package -
我不知道是否要相信增长的长期预测。但是我再一次猜测我们真的选择了正确的包装—
a reliable product that customers know they can trust in a market where things are changing so rapidly
一种客户知道在这个迅速变化的市场中，他们可以相信的可信赖产品
that they can often feel rather bewildered by all the new developments.
市场中的新发展会让他们感到不知所措。
What they want to be sure of is getting value for money, and we're succeeding by offering high-quality products that don't cost the earth.
他们想要确保的是物有所值，我们的成功是依赖提供物美价廉的高质量产品。
Anyway, I suppose this refurbishment is the right thing to do, to rearrange the sections like this.., it's certainly easier than looking for a new site, at any rate.
不管怎样，我认为翻新是正确的，把这样的区域调整一下...，无论如何这比寻找新的地址肯定要容易得多。
