Underdog是“在下面的狗”？真正的意思让你意想不到！

我们都知道dog是“狗”，under是“在…下面”，难道“underdog”是在说在狗下面?比狗还差?这个英文表达是什么意思呢?

underdog

这个词最初是在1887年左右在斗狗领域开始使用，我们一起来看看它的解释：

An underdog is someone who isn't likely to win a competition or contest.

underdog是指不太可能赢得比赛的人。

后面就慢慢演变成，任何处于劣势的人，也就是是“失败者、弱者、受压迫者、劣势者……”

This isn't our fight! I'm done being an underdog!

这又不关我们的事!给他们当炮灰，我受够了!

《变形金刚4：绝迹重生》

我们知道了underdog的意思了，那猜一猜下面这个俚语的意思：

dog eat dog

狗吃狗，想想都很残忍，

这个短语的意思是：

残酷、竞争激烈

Some people say we live in a dog-eat-dog world.

有人说，我们生活在一个竞争激烈的世界。

再来看看这个句子，

也十分有趣！

Every dog has its days.

每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天。

今天我们学习了和dog相关的表达和句子，

你都学会了吗？学会的话，记得点赞收藏，也记得转发给需要它的人哦。

老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂