真题

四级阅读真题 | 四级词汇真题 | 四级写作真题 | 四级听力真题 | 四级翻译真题

英语四级翻译模拟题附答案和讲解第23期:计划生育

时间:2014-12-18 15:34:00 来源:可可英语编辑:alice 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

计划生育(family planning)是中国的基本国策之一。它于1978年开始实施，30多年来，已取得了显著的效果。它不仅有效地控制了人口的过快增长,还提升了人口素质。此外，计划生育政策还提高了人们的生活水平、促进了社会的持续发展。然而，随着社会进一步发展，新问题不断出现，计划生育工作面临着许多新的挑战，所以中国政府对其进行了修改完善。

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《英语四级翻译模拟题附答案和讲解》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
quality	['kwɔliti]	想一想再看 n. 品质，特质，才能 adj. 高品质的
refine	[ri'fain]	想一想再看 vt. 精炼，净化，使优雅 vi. 被提纯，改	联想记忆 X 单词refine 联想记忆：源于：fine（adj 美好的；纯粹的）
modify	['mɔdifai]	想一想再看 v. 修改，修饰，更改	联想记忆 X 单词modify 联想记忆： mod方式，模式+ify→规范化→修改
refined	[ri'faind]	想一想再看 adj. 精炼的，优雅的，精细的 v. 精炼，净化，使
controlled	[kən'trəuld]	想一想再看 adj. 受约束的；克制的；受控制的 v. 控制；指挥；
excessive	[ik'sesiv]	想一想再看 adj. 过多的，过分的
social	['səuʃəl]	想一想再看 adj. 社会的，社交的 n. 社交聚会
effectively	[i'fektivli]	想一想再看 adv. 事实上，有效地
promote	[prə'məut]	想一想再看 vt. 促进，提升，升迁; 发起; 促销	联想记忆 X 单词promote 联想记忆： pro向前，mote动－向前动－促进
remarkable	[ri'mɑ:kəbl]	想一想再看 adj. 显著的，异常的，非凡的，值得注意的	联想记忆 X 单词remarkable 联想记忆： re再，mark记号，able－再做记号－值得注意的