手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:龙卷风袭卷佐治亚州和阿拉巴马州

来源:可可英语 编辑:Kelly   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
0d.ySXnfAa5T%(

+mMX|)YqLYP.TH;u((

aV%Y3!OJ_&(R~ajD79i

朱迪·伍德拉夫:阿拉巴马州和佐治亚州致命龙卷风的幸存者现在面临着未来的重建hO[b!6HWhW!~EvjmX。他们今天醒来时遭遇到了严重的破坏,有6人丧生VPl&])ZJs9_q。由阿姆纳·纳瓦兹来进行报道a-UlV~#y,GfZ1L,mpi

U;3TRJR2yF*IhR

阿姆纳·纳瓦兹:今早南部地区遭受了毁灭性的破坏,电线倒塌,森林被摧毁,房屋被重创,昨晚一系列强龙卷风造成了严重破坏,佐治亚州也未能幸免=E%&uJwXRo4Bz,cVU_E9

kz]#sXR.E@i;(

佐治亚州州长布莱恩·坎普:从昨天到今天一早的破坏都令人感到十分惨痛1oQ2)Pof(mat7;XQtBn。全州许多县都遭受到严重破坏EZ9C]#c%okVpIrqy|。昨天凌晨2点左右,我宣布进入紧急状态O^]Ye;W]N7s]Z*Q*

gl3eoV^(t*n)U

阿姆纳·纳瓦兹:午夜过后,一场龙卷风袭击了位于亚特兰大西南40英里处的纽南市IQDs=X4kmvLVs

7s0q!1aaY@0iKsgyUxU

男:突然之间,一切变得静止,天变得非常黑qd95r7!jU*ML。你能听到声音,就像一列货运火车来了的声音ziA~~8j93;cnkH)=。你可以听到窗户在晃动,有东西在前门上吹动撞击的声音,你的耳朵在砰砰作响7l4fqul9O|=gHIQ~.wG。我们就待在那里,直到一切恢复平静QP9N!w*pl#

M.yx*!lbQ=;Wo7468

阿姆纳·纳瓦兹:阿拉巴马州遭遇了更严重的破坏和死亡,包括来自同一个家庭的三个人s6iIvN%Ei~Ay。昨天,8场龙卷风在全州范围内登陆,65;CL59gcW,J

g&=p6FSm-sT

男:天哪!

6lNDTBk-M][KOeQR

阿姆纳·纳瓦兹:当局表示,一场龙卷风就席卷了100多英里o^sDdyWW#qGnImX;

Y%AKZ~Qly_f!

阿拉巴马州玛丽·罗斯·迪尔曼:有一声怒吼,那不是火车鸣笛,那就是一声怒吼,房子开始摇晃W3OUEgYNw]pvB)Tm

%&(yqH[KCCBt37HT

阿姆纳·纳瓦兹:在伯明翰,玛丽·罗斯·迪尔曼和她的丈夫躲在地下室里,直到屋顶塌陷dAQ)cAgSYY-C

@yIi.o.PJyHZfaJ3,

玛丽·罗斯·迪尔曼:我不担心这个,我唯一担心的是,我们能否走出困境FeYa)jqO&XGc9;3@j

sG*+.qvstB[4eSBW[A1[

阿姆纳·纳瓦兹:当邻居拿着梯子把他们拉出来时,他们就逃跑了=T[^^q2E5ZyG。风暴摧毁了阿拉巴马州3.5万多用户的电力供应-Vf5Lyugl9WygUA。混乱进一步蔓延,据报道,北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、肯塔基州、密西西比州和田纳西州都遭遇了雷雨和洪水+U-NLZz]!+|HsD,mfer!。我是阿姆纳·纳瓦兹V;(%Um1uW1ox-_,U

KoNpEY(GW&

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

[Bl*,Nr;[GbhojU#i1eKuQAx^9(I.pJ)^4BfT]NE1C3.!M)dV4c
重点单词   查看全部解释    
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇护所,避难所,庇护
v. 庇护,保护,

联想记忆
havoc ['hævək]

想一想再看

n. 大破坏,混乱 vt. 破坏

联想记忆
freight [freit]

想一想再看

n. 货运,货物,运费
vt. 装货于,运送

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
basement ['beismənt]

想一想再看

n. 根基,地下室
n.(新英格兰)特别

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
tornado [tɔ:'neidəu]

想一想再看

n. 飓风,旋风,龙卷风

联想记忆
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混乱,无秩序,混沌

联想记忆
whistle ['wisl]

想一想再看

n. 口哨,汽笛,厂笛,啸啸声,用于召唤或发布命令的哨声

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。