手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:细菌帮助植物进化到陆地上生存

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
2,QtGy2&3IVl=

#2e,ifJFDBV#,x+y!9

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是安妮·斯尼德;z6.D80kQmt~[
首批在陆地上生活的植物,大约在5.8亿年前完成了这一壮举tUnr@L+#!&dvp3pktmU。但它们是如何从水中跳到陆地上的?也许它们是得到了细菌的帮助mdGvycR!+IQnj-
为了更好地了解陆地植物的进化,研究人员观察了两种藻类的DNA3FH^nu.TU3,-vlP%。为什么是藻类?因为陆地植物由这种绿色粘性物质进化而来@q_hDJ,x9PUrKot。在研究中,团队将重点放在一组已知的陆地植物近亲藻类上&ftge3[g2^。科学家将这两种藻类的基因组与陆地植物和其它藻类的基因组进行了比较mAx%jYWAimzPu6pW。目标是:找出基因的任何重要相似性O7VAl6RA8IR9tjv%
研究人员确实发现了这两种藻类和陆地植物之间的一些重大匹配点,比如,名为GRAS的基因家族f5v]FOe-jJ1JlPdrr
“我们很好奇这个特殊家族来自哪里,因为人们以前研究过,知道它在处理干旱方面非常重要Nwl4E%VNe=,,Me4,。”
阿尔伯塔大学的生物科学教授Gane Wong说到,他也是该研究的负责人之一IMkD^#Du69
“因此我们在研究时,是在所有物种中寻找相似的基因,对每一个已知物种都进行了测序xAc1*y5rjZ=xU-w。除了藻类和陆地植物之外,我们只在细菌中发出了类似基因,尤其是土壤细菌9zle;(zAUj+6o。所以这是证明该基因是从细菌转移过来的关键点之一NVD~Wqf!Sy。”
这项研究发表在《细胞》期刊上N^hHhFQR~^PPk7p
这种想法认为,数亿年前,某些藻类生活在偶尔干涸的淡水中.u@3,EFYh&-,EsF。它在泥巴中找到了新家,而这也是土壤细菌的家dXQvim4.8SO。某些细菌的DNA进入了藻类,并在藻类基因组中“寄居”Y-&YpP~n0m3q0。通过这种方式,像GRAS等有助于处理干旱的基因的转移,可能对植物在陆地上生存发挥了关键作用pOo^WCIs(!P]~XJv6nq_
因此,除非蔬菜你只吃海藻,否则你就要感谢细菌为植物提供了在地球上的立足点PH#+Q6=;f_
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学#h9FUR(IyDAfh。我是安妮·斯尼德Lno]fqGW0A

9D9XRNAq#^(HO[WN0]

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

PuOqeMY92Fh

NU-rrH@SqNG(ixK&GC.

fvruoOdFXTfuH*OB2hfaiUr58BY7NLV5N_kX

重点单词   查看全部解释    
desiccation [desi'kenʃən]

想一想再看

n. 干燥

 
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 进化,发展,演变

联想记忆
residence ['rezidəns]

想一想再看

n. 住处,住宅,居住

联想记忆
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (复数)细菌

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶尔地

 
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆
reputed [ri'pju:tid]

想一想再看

adj. 名誉好的,驰名的,有名气的 动词repute的

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。