手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:座头鲸交流歌曲

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
ScaTKJ&VzX

.Hdlq)dK;C[Zk|-+0TWI

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔(N-TE@vy^,Zc~poT34v
1964年,披头士乐队踏足美国乐坛,开启英国入侵zaNFcQ%C^rvU=ptA8Z(。但音乐革命并不仅仅发生在人类文化中YO6E+td|xJ(*TBs&8do+。它们也发生在座头鲸及其歌声中TNz,;)7XY.Bt6=n
“是的,这很像来自不同国家的时尚或新类型歌曲,突然间登上榜首,每个人都想听0j&T8UsJ3eRfDK。”
圣安德鲁斯大学的海洋科学家克莱尔·欧文说到deacb1j)Yjq9pmvYv。她谈到的榜首歌曲是南太平洋座头鲸唱的曲调,由欧文的团队在六个越冬地录制L5WlxmnM+D7DdjRn
在这些录音中,他们发现了整个地区都存在的旧主旋律的多个变奏曲#nQS3).aelG+Qb
(片段:歌声1)
但他们也发现了新的、更为常见的歌声V(Z9a3V5G!HU2f;
(片段:歌声2)
尽管这是首新歌,但它已经迅速在多个鲸群中传播,并取代了旧曲调.l4So+Ry9_=2J7。换句话说:这是首热门歌曲l=kt6n60#&RE**B。欧文表示,迅速传播的关键,可能是人们最近研究的一个鲸类音乐交流中心:新西兰以北无人居住的克马德克群岛,南太平洋各地的鲸鱼在前往南极的途中都会聚集在那里*XoF2hdAp6vr
搜索歌曲和信息可能是鲸鱼聚集在那里的原因C&)x7jDupNeblS,0
“有些鲸鱼从库克群岛出发,在向南迁徙的途中严重偏离,抵达克马德克群岛j|*IC)~Pp7U。这无疑引出了一个问题:为什么这首歌如此重要?学习这首歌对它们的生存和繁殖意味着什么?”
地图、具体信息和完整歌曲的链接都刊登在《英国皇家学会学报·开放科学》期刊上xpdjfLqz5VYS))+H(
欧文的团队确实捉到了一只混唱旧歌和新热门歌曲的鲸鱼,这或许表明它在调整自已曲库,也可能是这首新歌登上了座头鲸歌曲排行榜榜首S9,FQAuw7U
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学~w[7KalbAUgby(2。我是克里斯托弗·因塔利亚塔!Jd%hl@W_j8pp

|RQsfMZ3pV3&(ndX

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

XV+NBeKv8T6%iP

)m96((9dJa1xydb)[*

@7eScY#y[j07vI=w&XEo;5U6YZ)|uP&QY]FNih*gmHl1na;S~#oF

重点单词   查看全部解释    
converge [kən'və:dʒ]

想一想再看

vi. 聚合,集中于一点
vt. 使集合

联想记忆
theme [θi:m]

想一想再看

n. 题目,主题

 
hub [hʌb]

想一想再看

n. 毂,木片,中心

 
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 补丁,小片
vt. 修补,补缀

 
deviation [.di:vi'eiʃən]

想一想再看

n. 偏差数,偏离,出轨,背盟

联想记忆
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
quarrel ['kwɔrəl]

想一想再看

n. 吵架,争论,怨言
vi. 吵架,争论,挑

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。