1.get away with 逃避惩罚;被放过;侥幸做成
For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.
他犯了那麽严重的过失,却侥幸只交罚款而逃过
。2.when it comes right down to it 归根结底,说到底,说来说去
When it comes right down to it, you are the only thing that is stopping you from achieving whatever it is your heart desires.
归根结底,实现愿望的唯一障碍是你自己
。3.face value 票面价值;面额;表面价值
But some psychologists are now beginning to ask if such studies can be taken at face value.
不过,一些心理学家开始问:“如果这种研究以更加浅显的形式进行呢?