手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):没有足够证据证明医用大麻有助于精神疾病

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
%8,vn0#x0W;YIqc8P

X=,@zJ1Q9L.M#|7.Ev

没有足够证据证明医用大麻有助于精神疾病
医用大麻治疗是否有助于焦虑、抑郁、精神错乱等精神疾病?澳大利亚研究人员认为证据并不充分L0=1iNa[Y1C|o!M-#。他们还表示,在决定对患者进行大麻治疗时,医生应该小心行事kyq-Gfb4zfw_];2
研究人员查看了医用大麻在六种精神疾病中所发挥作用的科学研究;jA9af9MbwuXrdkLMKG。他们发现,“没有足够证据能证明医用大麻的效果~Rcg*I9YG0L。”
路易莎·德根哈特是澳大利亚悉尼的新南威尔士州大学的药物和酒精专家t3MDhV7t9A7zNr1。她表示,其团队的调查结果对美国、澳大利亚、英国和加拿大等国有重要影响_GoTeB)2.;~G。在这些国家,医生会用医用大麻来治疗患有某些疾病的患者s.AuM-Mn1=
这项研究结果发表在《柳叶刀·精神病学》期刊上B3^6t^lmsJ=G2%
患有创伤后精神紧张性障碍(简称PTSD)、抑郁症和焦虑症的退伍军人和其他患者表示,大麻有助于缓解他们的部分症状2@pH)RHq30kOwlJ
德根哈特对路透社表示:“大麻素通常被视为各种精神健康疾病的治疗药物WMN!|z3i!MdoN,*O~c。(但是)临床医师和消费者必须了解证据的质量很低,而且证据不足Q#S;^@iAeD1。”
大麻也被用于治疗恶心、癫痫、创伤性脑损伤等疾病fMK|I1.~!L-7e_+#T6=q。这项研究并未调查大麻对这些疾病的作用NnVwFbL,bIeY0am0a3]
德根哈特的团队希望查看各种医用大麻的所有可得证据;;[)]TI;O(&icIORU。他们调查的内容为:大麻能否终止或减轻抑郁、焦虑、注意力缺陷多动障碍(简称ADHD)、妥瑞氏症、创伤后精神紧张性障碍和精神错乱等疾病的症状Q&Y%K(=&;6))
他们查看了83项已发表和未发表的研究&*RWYrkV=0Iem8#-!.。这项调查涵盖了大约3000人,这些人参与了1980年至2018年间进行的各项研究NXvdLq1Jw)ydWm^y
他们发现,医用大麻令精神错乱问题更加严重cTW9#lm6s6。至于研究涉及的其他精神疾病,医用大麻也未能对任何主要结果产生重大影响a5KX@=]um_+T!s*DPS_P
汤姆·弗里曼是英国巴斯大学的成瘾和精神健康专家Ls+uNgz|mz7r.#0=VEi。他并未参与这项研究y]v!Z)wx!3jsudW,。但他表示,研究结果表明,现在急需对医用大麻进行高质量测试,以强化证据c-QM1;M%8IGL~0
乔纳森·埃文斯报道SF!xud^bf5EKhgJLtDi|

Lfbya.+JO^txJ

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

fIom7%(*-(FzP_#wrX|rt5+tQWpWysFZWJS7gvv+9g28
重点单词   查看全部解释    
resolution [.rezə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 决心,决定,坚决,决议,解决,分辨率

联想记忆
psychosis [sai'kəusis]

想一想再看

n. 精神病,精神不正常

 
syndrome ['sindrəum]

想一想再看

n. 综合症,典型表现

联想记忆
hyperactivity [.haipər'æktiviti]

想一想再看

n. 活动过度,极度活跃

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
psychiatry [sai'kaiətri]

想一想再看

n. 精神病学

 
quantity ['kwɔntiti]

想一想再看

n. 量,数量,大量

 
lancet ['lɑ:nsit]

想一想再看

n. [医]柳叶刀,[建]尖顶窗

联想记忆
addiction [ə'dikʃən]

想一想再看

n. 沉溺,上瘾

 
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加强,变坚固

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。