手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:生态学家通过追踪鸟鸣来监测鸟类

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Tnmzye+Mo3][mmNR-N

.+CyCf535t3T2.hgv

这里是科学美国人——60秒科学-%a-cBBSeRi@c&cw。我是克里斯托弗·因塔利亚塔5FdD6W((6OJq%(&
这种声音已经在新西兰的森林中消失了100多年:(hihi鸟的声音)“这就像两块石头碰在一起,或是两块大理石撞在一起1a(fV;y=tT]LRgq,umyP。这是非常简单的声音|!dfY|,Jp57!k5XSQ。”曼彻斯特城市大学的保护生物学家奥利弗·梅特卡夫研究了制造这种噪音的小鸟——hihi鸟mj1nE5vb-.5)QN*tO。到19世纪80年代,这些鸟几乎被随移民而来的老鼠和疾病彻底消灭g)MakVe136p.&P
但是hihi鸟的确成功地在没有捕食者的Te Hauturu-o-Toi堰洲岛上生存了下来Xcu)r522cz1e,.3h(B。现在它们将被重新引入新西兰大陆Z-%S#k7uYCx。“他们正在努力恢复成为殖民地之前的生态系统状态*]7E,;9LUW.mhiHOXM.O。因此,他们一个接一个地将鸟带回来DQknW1ua4!JQG#。”
但是茂密的森林和这些鸟不同寻常的行为使它们很难监控uJ=%gjv1.*ctXbs_SC+。“它们非常好奇——它们喜欢人类!所以它们会过来看你ZmBs(^[,0,s。如果它们听到你来了,它们就会来看你)(GaJ_mB3H4)IX5R7。但这意味着一个问题,你不知道你不在的时候它们会做什么tGaAbDM5f4.s#+K#ps。”
因此,梅特卡夫及其来自伦敦动物学会的合作者利用这一独特的声音(hihi鸟的声音)——用大量录音机来窃听重新引入新西兰北岛Rotokare风景保护区的40只hihi鸟KtZa0=hokVqtqf*8。一个月后,对这些声音的分析显示,这些鸟已经放弃了保护区的一些区域,并在其他地方定居下来,这表明它们开始建立领地,通常是靠近水域的地区~]mdU;@sjK[DrU
详细信息发表在《生态学与进化方法》期刊上Xv|vMa&]k_tJsh5a.6
梅特卡夫表示,这个概念可以用来监测各种动物aY-z#r%EB00@OI84。“因此,无论是重新引入小型哺乳动物,还是现有鸟类物种对附近住房开发做出何种反应,或诸如此类的事情,这一过程都可以用来了解这些种群如何应对变化0vL2+p4|bWD。”
假设它们会制造一些嗓音U^BSD,C7tSAl9YS
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学*o)8,5XabNOd。我是克里斯托弗·因塔利亚塔I)dR(tTnyKF

W[33!Ez,.AFYA#Ll

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

_T#@KdFSic

QyG#9X3Y@C

.8H.#@x9%g0FASk4LbZhYB,u1h;PmO;T6H

重点单词   查看全部解释    
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 进化,发展,演变

联想记忆
mammal ['mæməl]

想一想再看

n. 哺乳动物

联想记忆
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具体的,实质性的,混凝土的
n. 水

联想记忆
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
ecology [i:'kɔlədʒi]

想一想再看

n. 生态学

 
array [ə'rei]

想一想再看

n. 数组,(陈)排列,大批,一系列
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。