手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新西兰发现巨型企鹅化石

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
w_YKqJ8.Pv+5QDu0f

P]icZ~Av5Ojh|5m.L)SL

新西兰发现巨型企鹅化石
新西兰科学家发现了一只企鹅的腿骨化石,据信这只企鹅的腿骨有成人的大小l^hATJ4@cB6|9p2T
这种从未被发现的巨型企鹅可能有1.6米高,重达80公斤-l~TH1[HPQ9UQR|B
研究人员说,这种企鹅大约存在于6000万年前wbyA+K].H.pJT*D-OdC。这些骨头被认为是生活在恐龙灭绝后的最古老巨型企鹅的一种51kU9-r~[@Pm-4X(
一位化石猎人去年在克赖斯特彻奇市附近的怀帕拉河河床上发现了这些骨头O(cOdVn2fhQsUkwU。这些骨头是巨型企鹅的腿和脚8@zyIqhdNchq1^-
科学家证实这些骨头来自一个新发现的物种;I3S&4*5TgY-NyzUh)9。他们最近在《Alcheringa:澳大利亚古生物学杂志》上发表了他们的研究结果fp-#Bb0C|5r+NuMzxA
保罗·斯科菲尔德(Paul Scofield)是新西兰坎特伯雷博物馆的高级馆长8Qh2jQB+(q3OGsI。他与人合写了一篇关于该发现的论文%TynPCOJ6.cFw。他告诉美联社,这些骨头是一项重要发现,EigGC*;wVnzp%!*。他们表示,该物种与2000年在南极洲发现的另一种巨型企鹅相似LHH)c1EW7D(。他说,最新的发现有助于显示在古新世时期这两个地区的明显联系)AKuT![cO*Ipb,P|。这一时期从6600万年前持续到5600万年前C6r.NgcOU)UeXm5e&y

dy%HT7o+yk

新西兰发现巨型企鹅化石.jpg
斯科菲尔德表示,在恐龙、海洋爬行动物和大型鱼类灭绝后,企鹅进入了一个新的发展期,它们能够发育得更高大No1icJHoHcknPqPP+^@
斯科菲尔德补充说,由于大型哺乳动物开始统治海洋,巨型企鹅在3000万年内灭绝了GRiUvEYJrcy=Bzd
尤恩·福代斯(Ewan Fordyce)是新西兰奥塔哥大学的古生物学教授.V_H(d%EDz0wl]-!。他没有参与这项研究cC-RhE,t_-^r8zq#。他告诉美联社,这只企鹅是迄今为止发现的最古老的企鹅之一*RGSc19lwtdrb。他说,对科学家来说,做这类发现最困难的事情之一就是根据骨头碎片来估计企鹅的总体大小DNRa%b0e441vbAW-#
约翰·科克雷姆(John Cockrem)是英国梅西大学的企鹅专家,他也没有参与这项研究MpiYpq1WUe4^]HzI。他表示,这一发现有助于加深我们对巨型企鹅的了解jT!yX%y9=)%)SuC;M。他说,这也证实了新西兰是世界企鹅中心n+h.Nw4ynK(^
新西兰被认为是许多后来消失的巨型鸟类的家园8F.Gi%=rZ%bP。这些动物包括世界上最大的鹦鹉、一只巨鹰以及一种名为“摩亚”的类似鸸鹋的鸟G9B0pY3HYQ+!6gs
最近,坎特伯雷博物馆宣布发现了一只异常巨大的鹦鹉,据信它生活在大约1900万年前3L2ILH!vD9bok!!~)i)e。科学家透露这只鸟约有一米高]VVIPDN^&G(yIx.7evJn
布莱恩·林恩为您播报*HoPnd(dr^64GNS

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

gE&Xtkl~ksqCW6jdAn!UFXY!Xqss]Q0Lb*q_LRK;
重点单词   查看全部解释    
undiscovered

想一想再看

adj. 未被发现的;未勘探的

 
deceit [di'si:t]

想一想再看

n. 欺骗,诡计,不诚实

联想记忆
curator [kjuə'reitə]

想一想再看

n. (博物馆、展览馆等的)馆长,主持

联想记忆
inaccurate [in'ækjurit]

想一想再看

adj. 不准确的,错误的

 
eagle ['i:gl]

想一想再看

n. 鹰
vt. (高尔夫)鹰击

 
extinction [iks'tiŋkʃən]

想一想再看

n. 消失,消减,废止

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
extinct [iks'tiŋkt]

想一想再看

adj. 灭绝的,熄灭的,耗尽的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。