手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):安徽宣城遭罕见特大暴雨

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
bJU(5CAXhB[Gekl&~

[YR62|6F(Nb.5GdO6-s

In the face of disasters brought about by floods in the east and south, people are standing together to get through the tough times.
Heavy rain in Xuancheng in east China's Anhui province is threatening multiple embankments. More than 3,000 people have been evacuated to Xuanzhou district's largest school.
Over 300 volunteers have been helping transfer the victims and distribute food and supplies. Some local residents even brought homemade treats.
We made these pastries this afternoon. All home-made, and still warm.
Other good Samaritans came in and out to donate clothes and bedding.

T%hQ|ir16]f,a1t]t

xuancheng.jpg

+h&Om0oGiB_jJcQ[

I saw the flood on the news. So I decided to bring some sheets, blankets and pillows from home.
Elsewhere, people have been helping out in other ways. At 4 AM on Sunday, a riverbank collapsed in Shengli Village. Roads were blocked and there were no access to outside help. One villager told county officials to tear down his house to repair the riverbank.
I'd give up my small home for our large community. It took billions to develop the logistics park nearby. How much is mine worth?
After 6 hours of work, the riverbank was repaired. Du's selfless act saved the village and its people from further damage. Now with the kitchen gone, there's no water and electricity for cooking. But Du says he doesn't regret the decision.
The local government says it's no longer safe for Du's family to live there and has promised to relocate them to a safer place.

Zu,.i1+]W#d=zD5[h5O

_)ag3iAn3c5*tJg+j^_q0c^;E]#aI;sS%

重点单词   查看全部解释    
donate ['dəuneit]

想一想再看

vt. 捐赠,转移(电子)
vi. 捐款

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
relocate ['ri:ləu'keit]

想一想再看

v. 重新装置,再配置,放在新地方

联想记忆
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
statue ['stætju:]

想一想再看

n. 塑像,雕像

联想记忆


关键字: China News 暴雨 宣城

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。