手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):奥巴马否决Keystone XL输油管道项目

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
26juN|Et-gM6uSCNaBcB

wN^lF9!v7^k

President Barack Obama has rejected the Keystone XL oil pipeline project.

VeozM^e%3]o[,,-qI.e[

The project involved building a 1,900-kilometer oil pipeline to transport Canadian crude oil to southeastern U.S. states.

Pc^RMgOR3@ht~_2%A+O

Obama made his decision after the U.S. State Department reviewed the proposed project. The review said the project "would not serve the national interest of the United States.

hiMdqbqV=9

The decision is considered a victory for environmentalists.

jUJUpk)RaIvre

The announcement comes ahead of a United Nations conference on climate change in Paris. The conference begins on Nov. 30. There, Obama is expected to urge nations to adopt stronger measures to help reduce global warming.

c(+BkpvjA9&p2GPIs

Obama said building the Keystone XL pipeline would not make a "meaningful, long-term contribution" to America's economy. He also said it would not lower gas prices for consumers and would not increase U.S. energy security.

+8sd^tmnx(

The pipeline would have transported more than 800,000 barrels per day from the oil sands of Alberta, Canada. TransCanada was the company behind the plan.

vh349U^J;ca!j[M)lK

Many Republican lawmakers supported the construction of the pipeline. They argued it would create jobs, reduce oil prices, and reduce America's dependency on foreign oil.

Y@0y18+=Lpr~

Leaders of the Republican-controlled Congress reacted strongly to the announcement. House Speaker Paul Ryan called the move "sickening" and "just wrong."

|+Ol|!!wf@#U#67dvfr

Many Democrats, including presidential candidate Bernie Sanders, applauded the decision.

k=Kb&Y^KLPrXdd0eQ!&

The president said his administration has aimed to reduce America's dependence on foreign oil and increase its use of clean energy. He said those efforts show the world that the U.S. is a global leader on the environment.

9a;oS61GnL@ZczS

America is "leading by example," he said, and approving the Keystone XL pipeline "would have undercut this global leadership."

n&MV=++DUj+~xe!Q

Newly elected Canadian Prime Minister Justin Trudeau supported the pipeline project. He voiced his disappointment in Obama's decision, but said the Canada-U.S. relationship is "much bigger than any one project."

y0yWC*V_gAsnGd

I'm Jonathan Evans.

[eO9rZcGV^k

译文由可可原创,未经许可请勿转载Kxi=s~hxUi1HP-|

IsV+jrFD(!vSU|)9A

-!t#=Dkr+kXm1s@9M07ITK=sGM]z]A+WDQOobxibeU



关键字: 奥巴马 石油 管道 项目

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。