手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):给狗大规模免疫能消除狂犬病

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
-LLCJsE)BHHz*kK0rIE&

kz|Bfo~HMcj

From VOA Learning English, this is the Health Report.

+o^]BV_*LGAK

In the United States, we often say that "dogs are a man's best friend." While it is true that dogs are popular pets, it is also true that in some parts of the world, a dog bite can lead to a painful death.

w9RwzLIB;q4D6f+W

In fact, about 70,000 people worldwide die every year of rabies. Rabies is a viral infection that people get mainly through dog bites.

m1XdN*OXVB)0-d+jBeTu

Rabies is uncommon in the West. But in India, and other parts of Asia and sub-Saharan Africa, dogs that have not received anti-rabies vaccine continue to threaten public health.

UadMufJL2]+T_jg6a

A rabies death is a painful process. After a rabid dog bites someone, the virus invades the person's central nervous system. Victims develop a severe and irrational fear of water. They convulse, or shake violently. Then they go into a coma and almost always die.

ff7_6OzI2,3ncPL

However, the rabies virus is not immediately active in the human body. It is usually inactive for at least 10 days after a bite. Sometimes it remains silent for months. This is called an incubation period. During incubation, vaccination can still prevent infection.

S2+ilW!M,3Ejj=

Scientists say vaccinating dogs can effectively get rid of rabies outbreaks in dog populations. And this will have a domino effect – vaccinating dogs with rabies means fewer humans with rabies.

cAFEO^v[k*TIL8RveJR

But many developing countries do not have dog vaccination systems in place. So, rabies still kills 70,000 people around the world every year. Most victims are children.

IMOl#wU)L5hm,mNa;Y

Animal scientists are calling for mass vaccination of dogs as a way to get rid of rabies.

dlinT)vAAIorR0

One example of where this worked very well is in the African country of Tanzania. Public health officials there set up dog vaccination centers in 180 villages. Before the vaccination centers were set up, there were, on average, 50 rabies deaths every year in Tanzania. After the centers began working, that number dropped to nearly zero.

RY1[%*0ne@3&g7|5n0u

Guy Palmer is director of the School for Global Animal Health at Washington State University. He co-authored the study in Tanzania.

t5Ka_kt~S2

Mr. Palmer says researchers found that immunizing 70 percent of dogs wiped out rabies as a human threat.

iyMmIs)ZFw;(X%6O|RW[

"Before that, people had said, ‘Well, the dogs are running wild.' We've shown that, in fact, that's not true. These dogs tend to have owners, so they are available for vaccination. We can get 70 percent coverage."

h=6tmy+k5+a*^vg[

Mr. Palmer says 40 percent of those who get rabies from dogs in Africa and Asia are children.

6xdVHK+WE1GL7SQ|o#..

Mr. Palmer wrote a report on the subject for Science magazine. It says that rabies could be permanently ended within 10 years. The scientists suggest using a method called "One Health." The method brings together people doctors and animal doctors, or veterinarians. They immunize dogs against rabies and treat dog-bite victims.

9BS7UZ4&(&kd4Sht~&

"This is not something that requires 10 to 20 years of basic research to develop a vaccine. We have a vaccine that works perfectly. It's really an implementation strategy, and a desire to do so. And one of the benefits is that any implementation strategy like this strengthens those infrastructures within the most vulnerable communities and countries."

zhUvG7lDVl(*mnBC]~(H

Mr. Palmer says a successful anti-rabies campaign strengthens medical systems. And this could have a positive domino effect when fighting other deadly diseases, such as Ebola.

-VwOQltDMkzKtuUC31

And that's the Health Report. I'm Anna Matteo.

x|U[2v!evB14rK

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载*xS#8M6Y]5

DDjd%8ZvWlMt

otNcxcaZFlE&X%f;aI|#opx0yl&qrkn;fV7BOwi&DoC_[hP5Qb

重点单词   查看全部解释    
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
violently ['vaiələntli]

想一想再看

adv. 猛烈地,激烈地,极端地

 
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
convulse [kən'vʌls]

想一想再看

v. (使)震动,(使)抽搐

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
uncommon [ʌn'kɔmən]

想一想再看

adj. 不寻常的,不凡的,罕有的

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆


关键字: 狂犬病 VOA慢速 免疫

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。