【句子】Seriously, we're cool with this, as long as you keep it away from the kids. 【Desperate Housewives S2E7】

【发音技巧】keep it away两处连读+闪音；

【翻译】实话说，我们俩觉得这没啥，只要不被孩子们看到就行。

今天我们来学习一下这个短语，be cool with sth.，“觉得某件事情可以接受；没啥大不了的”；

相当于That is acceptable to me. 或者I'm OK with that.

eg: A: "How do you feel about ordering Chinese food for dinner?"

B: "Yeah, I'm cool with that."

A：“晚餐你觉得点中餐可以吗？”

B：“没问题，我可以的。”

eg: Mom's cool with it, so let's go out and play.

妈妈说没问题，所以我们快出去玩吧。

eg: I was surprised by her promotion, but I'm cool with it.

她被提拔了我还挺吃惊的，但是我觉得这事儿能接受。

eg: Is getting together Friday night cool with you?

我们定在周五晚上聚一下，你觉得可以吗？

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

你觉得他的决定，你能接受吗？

主播老师微信：teacheryaoyao7