背景介绍:《My Love》是爱尔兰流行男团西城男孩演唱的一首流行歌曲,该曲收录在他们的第二张录音室专辑《Coast to Coast》中 。据西城男孩表示,歌词表达了他们对祖国爱尔兰的深情爱意。
重点词汇词组
1. I'm holding on forever
hold on 坚持
例:We just had to hold on until help arrived.
我们只能坚持到后援到来。
常见搭配:
hold off 推迟,延迟
例:They've decided to hold off on buying a car until they're both working.
他们决定等两人都开始工作之后再买车。
2. Reaching for the love that seems so far
reach for sth. 伸手去够某物
例:He reached for the phone and knocked over a glass.
他伸手去拿电话时,碰倒了一个杯子。
相关俚语:
reach for the stars 心比天高;雄心勃勃
例:Our dad raised five children, urging us all to reach for the stars.
我们的父亲养了五个孩子,敦促我们都要雄心勃勃。
3. I'm laughing with my friends
laugh 笑,大笑
例:I said he'd have to give a talk and he laughed nervously.
我告诉他说他必须发言,他听后紧张地笑了起来。
相关俚语:
be no laughing matter 不是开玩笑,不是闹着玩儿的
例:It might seem funny but I tell you what, getting stuck up a tree is no laughing matter.
卡在树上看起来可能很好笑,不过我跟你讲,这可不是闹着玩儿的。
4. But I can't stop, to keep myself from thinking, oh no
keep sb. from doing sth. 阻止某人做某事
例:Try to keep the children from throwing food all over the floor.
尽量不让孩子们把食物扔得满地都是。
相关俚语:
keep it down 安静一些,小声一些
例:Hey you guys, keep it down in there – I’m on the phone!
嗨,你们小点声,我在打电话!
5. To hold you in my arms
hold sb. in sb's arms 把某人抱在某人怀里
例:I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder.
我将把她揽在自己怀里,她会把头靠在我的肩上。
相关俚语:
don't hold your breath (指不大可能发生)别眼巴巴等着
例:She said she might finish by this afternoon but don't hold your breath.
她说她有可能在今天下午之前完成,不过你可别眼巴巴等着。
本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。