评论
打印
Chinese tech giant Huawei has released a high-end smartphone series that supports satellite communication.
中国科技巨头华为于日前发布了支持卫星通信的高端智能手机系列。
The Mate 50 series can be linked to China's Beidou Navigation Satellite System and allows users to enjoy emergency short-message services.
华为Mate 50系列手机可以连接到中国的北斗卫星导航系统，使得用户可以享受紧急短信服务。
Huawei is now the first company to bring satellite communication technology to mass markets.
华为是第一家将卫星通信技术推向大众市场的企业。
"In the past 70 years, satellite communications have been mainly used in professional fields and terminals.
“过去70年，卫星通信主要集中在专业领域和终端。
It was difficult for ordinary users to obtain satellite communications services.
普通消费者很难享受到卫星通信服务。
We now have the world's first smartphone that supports Beidou satellite messaging.
我们这次带来了全球首款支持北斗卫星通讯的智能手机。
Our new smartphone is capable of sending location and trajectory map,
这款新智能手机能够发送位置和生成轨迹地图，
when users are in the desert, on the sea or in the mountains, where there's no ground or wireless network."
即便是在用户处于没有地面或无线网络的荒漠、海上或山区等情况下。”
