手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 免费医学科普 > 正文

海盗为什么要遮住一只眼睛?

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Why Did Pirates Wear Eye Patches?

为什么海盗要戴眼罩?

The eye patch that pirates used to wear was not a fashion statement or a cover from missing eye.

海盗们过去常常戴着眼罩既不是为了时尚,也不是为了掩饰他们的眼睛。

In movies, we usually see pirates wearing eye patches.

在电影中,我们通常会看到海盗戴着眼罩。

The first impression these patches make is a missing eye or a style statement peculiar to pirates.

这些眼罩给人的第一印象是缺少一只眼睛或海盗特有的风格宣言。

But no, it was none of them.

但不,这俩原因都不是。

It was a clever trick of some of the most intelligent pirates.

这是一些最聪明的海盗的聪明伎俩。

A recent study says that human eye adapts the light within seconds of coming out from the dark.

最近的一项研究表明,人眼在从黑暗中出来后的几秒钟内就能适应光线。

But it takes almost 25 minutes to become used to the dark if you're coming in from bright light.

但如果你是从强光下进来的,你几乎需要25分钟才能适应黑暗。

This phenomenon is known as The Adaptation of Eye.

这种现象被称为眼睛的适应。

Pirates had to live among light and dark.

海盗必须生活在光明和黑暗之中。

One minute they're on deck and the next they need to go below deck.

前一分钟他们还在甲板上,下一分钟他们就需要到甲板下面去了。

So, some clever ones of them used to cover one of their eyes.

所以,他们中的一些聪明的人过去常常遮住一只眼睛。

Whenever they have to go into the dark, they used to shift the eye patch from one eye to the other.

每当他们要进入黑暗中时,他们就把眼罩从一只眼睛转移到另一只眼睛。

The eye that's already being used to the darkness help them seeing clearly even in the dark.

已经习惯了黑暗的眼睛帮助它们即使在黑暗中也能看得很清楚。

Interesting, isn't it?

很有趣,不是吗?

重点单词   查看全部解释    
intelligent [in'telidʒənt]

想一想再看

adj. 聪明的,智能的

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 补丁,小片
vt. 修补,补缀

 
adaptation [.ædæp'teiʃən]

想一想再看

n. 改编,改编成的作品,适应

联想记忆
phenomenon [fi'nɔminən]

想一想再看

n. 现象,迹象,(稀有)事件

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:
  • 我们不同的牙齿分别有什么作用? 2022-06-24
  • 迅速了解鼻中隔偏曲 2022-07-01
  • 维生素C和坏血病 2022-07-15
  • 胰岛素的首次出现 2022-07-22
  • 腕骨解剖助记法 2022-07-29
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。