今日长难句：

选自《经济学人》

On October 19th Democratic senators signed a letter arguing that Novi and Diem should be scrapped, since “Facebook cannot be trusted to manage a payment system or digital currency when its existing ability to manage risks and keep consumers safe has proven wholly insufficient.”

10月19日，民主党参议员签署了一封信，主张应该废除Novi和Diem，因为“当事实证明Facebook现有的风险管理和保障消费者安全的能力完全不足时，不能信由它来管理支付系统或数字货币。”

这句话主句的主干是sb signed a letter，某人签署了一封信，arguing sth 是现在分词短语作伴随状语，体现出signed 和 arguing这两个动作同时发生，arguing 之后跟随 that引导的宾语从句，Novi and Diem should be scrapped，Novi和Diem应该被废除，since作为连词之后跟随的是原因，为什么应该被废除呢？ since “Facebook cannot be trusted to manage a payment system or digital currency，由于Facebook不能够被信任，之后跟随不定式 to manage a payment system or digital currency，不能够被信任做什么事？不能信任它来管理支付系统或数字货币。再往后跟随when引导的时间状语从句，从句中的主干是its ability has proven wholly insufficient.它的能力不足，什么样的能力？ability之后跟随并列关系的不定式 to manage risks and keep consumers safe，管理风险和保障消费者安全的能力。

总结下，这句话由4个简单句组成。4个谓语动词分别是 signed，should be scrapped， cannot be trusted， has proven。整句话意思是 ：10月19日，民主党参议员签署了一封信，主张应该废除Novi和Diem，因为“当事实证明Facebook现有的风险管理和保障消费者安全的能力完全不足时，不能信由它来管理支付系统或数字货币。”

核心要点：

1.scrap v. 废弃；取消；抛弃；报废

例：They had been forced to scrap plans for a new school building.

他们已被迫撤销了建筑新校舍的计划。

2.senator n. 参议员

The senator was invited but was unable to attend.

参议员受到了邀请，但是未能出席。

3.insufficient adj. 不充分的，不够重要的

例：His salary is insufficient to meet his needs.

他的薪水不够应付需要。

更多精彩内容，欢迎关注【可可英语】微信公众号。另外，我们开通了【可可英语APP】微信视频号哦，欢迎关注~