对话:
Jason: Hey Coco, did you hear the rumors?
Jason: Coco 你听说传言了吗?
Coco: No, Jason. What rumors?
Coco: 没有啊,什么传言?
JASON: The company is laying people off.
Jason: 公司正在裁员.
Coco: When?
Coco: 什么时候?
JASON: I'm not sure. I heard this from Susan in Accounting.
Jason: 我不确定,我从会计苏珊那里听说的。
Coco: Why are they laying people off?
Coco: 为什么他们在裁员?
JASON: The company is not making a profit.
Jason: 公司没有盈利。
Coco: Are you worried?
Coco:你担心吗?
JASON: Yeah. I'm very worried. I just bought a house.
Jason: 是的,我很担心,我刚买的房子。
Coco: I'm really worried too. I haven't been at this company for very long. I would be the first one to get laid off.
Coco:我也很担心,我刚来公司不久,我可能是第一个被裁的。
JASON: This is terrible. What should we do?
Jason:这太差劲了,我们应该做什么?
Coco: Maybe we should just start looking for other jobs.
Coco:也许我们应该开始找别的工作了。
JASON: But what if it's all a rumor and not true.
Jason:但是万一这是个谣言而且不真实呢
Coco: Well, if you heard it from Susan, it must be true.
Coco: 如果你是从苏珊那里听说的,那可能是真的。
JASON: Why?
Jason: 为什么?
Coco: Her mom is our boss.
Coco: 她妈妈是我们的老板。
重点:
1.Laid-off 被解雇的
adj. having lost your job
例:Last week, we conducted research into how laid-off workers get their new jobs.
上周,我们调查了下岗工人是如何获得新工作的。
2. rumor 谣言
n.gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth
例:You should deny the scurrile rumor.
你应该否认诽谤的谣言。
3. make profit 盈利
例:This business cannot make profit now at current market.
这个生意无法在目前的市场上盈利。
4.Be worried 担心
例:I was worried you wouldn't come.
我还担心你不来呢。