对话:
Coco: Excuse me can you tell me where is Bob Scott’s office?
Coco: 您好,你能告诉我Bob的办公室在哪里吗?
Andrea:Sure, it’s the third office down the hall, are you looking for Bob?
Andrea: 当然,办公室在过道第三间。 您找他有事?
Coco: Yes, he told me to come by this morning.
Coco: 对,他叫我今天早上来找他。
Andrea: I’m sorry but he’s not in the office right now. Do you have an appointment?
Andrea: 很抱歉,他现在不在办公室,您有预约吗?
Coco: An appointment?
Coco: 预约?
Andrea: Yes, like what time did he expect to see you?
Andrea: 对,他跟您说的几点见呢?
Coco: He said I should come by this morning but he didn’t give me a time.
Coco:他说今天早上见,但是没给我一个确定的时间。
Andrea: I see. He’s usually here on Tuesday morning.
Andrea:明白了,他一般周二早上都会来。
Coco: Today is Tuesday.
Coco: 今天是周二。
Andrea: I know, he’s usually here but today he went out to the East side.
Andrea:我知道,他一般都在的但今天他去东边了。
Coco: That’s too bad. I need to discuss these plans with him.
Coco: 啊那太糟糕了。我需要跟他讨论一下计划的。
Andrea: Emmm, why don’t you make an appointment for later in the week?
Andrea:要不要预约这周晚些时间见面呢?
Coco: All right.
Coco: 好的。
Andrea: He’s here on Tuesday,Wednesday and Fridays. Which day do you want to see him?
Andrea: 他在周二、四、五都在这里。你想哪天见他?
Coco: Friday morning is good.
Coco:周五早上可以。
Andrea: I can put you down for 10 o’clock. Is that all right?
Andrea: 我给您定十点时间,可以吗?
Coco: Yes, my name is Coco.
Coco: 可以的 ,我叫Coco.
Andrea: All right, I’ll have you down for 10 AM this Friday.
Andrea: 好的,那我帮您定好周五早上十点的时间。
Coco: Thank you.
Coco:谢谢。
重点:
1. come by
come by,意为“作短暂拜访”,通常指为看望某人
例:I’m so excited to know that you're moving to the new apartment near us. Please come by whenever you want!
知道你要搬到我们附近的新公寓去,我很兴奋。你想来我家玩时,我们随时恭候欢迎。
2.appointment
[ C ] ~ (with sb) a formal arrangement to meet or visit sb at a particular time, especially for a reason connected with their work 约会;预约;约定
例: She made an appointment for her son to see the doctor. 她为儿子约定了看医生的时间。
Date 朋友间的约会
eg: I have a date with a friend.
3. expect
to be waiting for sb/sth to arrive, as this has been arranged 等待;期待;盼望
[ VN ]
例: to expect a visit/call/letter from sb 等待某人的来访╱电话╱来信
例: Are you expecting visitors? 你在等客人吗?
例: We were expecting him yesterday. 我们昨天一直在等他。
4. put sb down for sth = have sb. down for sth.登记, 注册, 将(某人的名字)列入候补人的名单
例: I put you down for the roast beef.
我给你订的主菜是烤牛肉。
5. 职场词汇
business visit 商务拜访
fully engaged安排满的
例: His schedule is fully engaged.
他的时间表是安排很满的。
Punctual 准时的
in charge of 负责
例: Scott is in charge of marketing and he is always punctual.
Postpone 延期
V-T If you postpone an event, you delay it or arrange for it to take place at a later time than was originally planned. 推迟
例:He decided to postpone the expedition until the following day.
他决定将探险活动推迟到第二天。