对话:
Bob: Excuse me, coco. Could you tell me what should I do to prepare for a meeting?
Bob: 扰了coco你能告诉我该为会议做什么准备吗?
Coco: Certainly, first of all, the agenda should be prepared before the meeting. The agenda lies at the heart of the meeting. It’s a list of all the items scheduled for a discussion at a meeting. Then you should ensure that those ought to be present are properly informed.
Coco: 当然可以,首先开会前要准备好议程,议程是会议的核心,是预先安排要在会议中讨论的事项。其次要保证应该出席会议的人都通知到了。
Bob: I see, and how about the documents and the information?
Bob: 我明白了,文件和材料应该怎么准备呢?
Coco: All the necessary documents and the information relevant to the meeting should be available, preferably printed and distributed before the meeting.
Coco: 所有与会议相关的文件和资料都应该准备好,最好在会议前就印好,并分发出去。
Bob: And what should I do during a meeting?
Bob: 会议中,我应该做些什么呢?
Coco: Of course you’re responsible for taking the meeting minutes.
Coco: 你当然是负责做记录。
Bob: And after the meeting?
Bob:那么会后呢?
Coco: You should type the meeting minutes up, and keep proper records of business transacted and resolutions passed.
Coco: 把讨论的问题和通过的决议做出记录,并打印出来。
Bob: Thank you so much, you’re so helpful.
Bob: 太感谢你了,你帮了大忙。
Coco: You’re welcome
Coco:别客气。
重点:
1.agenda
会议议程
E.g.: What's the next item on the agenda?
议程的下一项是什么?
2.lie at
位于
E.g.: Valuation lies at the heart of all takeovers.
估价是一切收购活动的核心。
3.scheduled 定好的
adj. planned or scheduled for some certain time or times
E.g.: The meeting is scheduled to commence at noon.
会议定于午间召开。
4. ought to do sth.
应该 ; 应该做某事 ; 应该做什么
E.g.: You ought to give up smoking.
你应该戒烟。
5.be responsible for doing sth.
负责做某事
6.minute
n. a written account of what transpired at a meeting
会议记录
E.g.: She is responsible for recording the minutes during the meeting.
她负责在会议期间记录会议记录。
7.type xxx up
将xxx 打出来
A noun or pronoun can be used between "type" and "up.
E.g.:I want you to type an earnings report up and have it ready for me by Friday.
我希望你能写一份收入报告并在周五前准备好给我。
8.keep proper records of sth.
做一份正确的xxx的记录
E.g. You should keep a proper record of your students’ performances.
你应该做一份精确的学生表现记录。
/ ?rek?rd/ n. 记录
/r??k??rd / v. 记录
名词重读第一个音节,动词重读第二个音节。
E.g.: 'progress 'increase
pro'gress in'crease
9.transact
[V-T]If you transact business, you enter into a deal with someone, for example, by buying or selling something. 交易
E.g.: This would free them to transact business across state lines.
这会使E他们自由地跨越州界进行商业交易
10.resolutions
会议决议
n. a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
决心
E.g.: My new year resolution is to learn English harder.
我的新年决心是更努力学习英语。