手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > VOA一起学英语-2级 > 正文

第5节:有史以来最棒的假期 Greatest Vacation of All Time

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
自动
1X
默认
00:00:00 / 00:00:00
加载失败
0.5X
1X
1.25X
1.5X
2X
4X

Okay. Okay. Okay. Do you need a vacation?

好吧。好吧。好吧。你需要假期吗?

Wow. That was the best vacation I have ever hadin my head.

哇。那是我度过的最好的假期……在我的脑海里。

A beach is much better than here. I need a vacation!

海滩比这里好多了。我需要假期!

I hear you, Anna. I need a vacation too but not at the beach.

我听到了,安娜。我也需要假期,但不是去海滩。

Sand is not good for robots!

沙子对机器人不好!

When we compare things, we use special forms of adjectives.

当我们比较事物时,我们使用形容词的特殊形式。

"Better" is a comparative adjective. That is used to compare two things.

Better”是一个形容词的比较级,用来比较两个事物。

"Best" is a superlative adjective. It shows that one thing has more of...something than all of the others.

Best”是形容词的最高级。它表明一个事物比其他所有事物有更多的……

Try to find more of these adjectives. Look for: -er or -est at the end.

试着找到更多这样的形容词。注意:词尾是-er或-est

NO! You can't get your money back.

不!你不能拿回你的钱。

I don't care that it was your worst vacation ever!

我不在乎这是不是你最糟糕的假期!

Hello! Have a seat! Welcome to the World's Best Travel Agency!

你好!请坐吧!欢迎来到世界最佳旅行社!

Thank you and congratulations!

谢谢你,祝贺你!

For what?

为了什么?

For being the world's best travel agency.

因为它是世界上最好的旅行社。

Rightthanks.

对的……谢谢。

Trudy, hold my calls. I am going to sell our most expensive vacation.

特鲁迪,等我电话。我要卖出我们最贵的旅游线路。

Sure thing, Boss.

肯定可以的,老板。

The Mountain Getaway is good for you.

“山上度假”适合你。

It's a little pricey. But think of it--you, on top of a mountain for seven days!

虽然有点贵,但你想想看,在山顶上待七天!

I'm afraid of high places.

我害怕高的地方。

Of course you are. That's why our Deep Sea Adventure is better for you!

你当然害怕高的地方了。这就是我们的“深海探险”更适合你的原因!

It is pricier than the Mountain Getaway. Just you and the animals of the sea!

它的价格比“山上度假”贵。只有你和海里的动物!

Shark! Shark! Shark!

鲨鱼!鲨鱼!鲨鱼!

No, there are no sharks in your dream vacation!

不,在你梦寐以求的假期里没有鲨鱼!

You need the Safari Campout!

你需要“观兽旅行+露营”!

It is our priciest vacation.

这是我们最贵的旅游线路。

But I think it's the best one for you.

但我认为这是最适合你的。

During the day, you'll see elephants, giraffes and lions.

白天,你会看到大象、长颈鹿和狮子。

At night, you'll sleep out under the stars.

晚上,你可以睡在星空下。

Look, I think this was a bad idea.

听着,我认为这不是个好主意。

Sure, you can leave. But then you won't see the latest vacation technology.

当然,你可以离开。但这样你就看不到最新的度假技术了。

Did you find all of those adjectives?

你找到所有的形容词比较级和最高级了吗?

Dan started with good; then he moved to better.

丹一开始用了“good”,然后他用了“better”。

And finally, he said the Safari Campout was the best vacation for Anna!

最后,他说“观兽旅行+露营”是最适合安娜的旅游线路!

Exactly what is the "latest vacation technology" … exactly?

到底什么是“最新的度假技术”……到底是什么呢?

I'm happy you asked. Meet the Travel Max 2000!

我很高兴你这么问。来认识一下Travel Max 2000吧!

Wow.

哇。

So, tell me how you like to travel?

告诉我你喜欢怎么旅行?

I like travel that is cozy and romantic but still exciting.

我喜欢舒适、浪漫但令人兴奋的旅行。

Great. Tell me more.

太棒了。多告诉我一些。

I like traveling in a plane but not in a helicopter!

我喜欢乘飞机旅行,但不喜欢乘直升机!

Planes are a little scary but helicopters are scarier!

飞机有点可怕,但直升机更可怕!

My favorite way of traveling is by train.

我最喜欢的旅行方式是乘火车。

Ships can be the scariest! Have you seen the movie "Titanic"?

船可能是最可怕的!你看过电影《泰坦尼克号》吗?

Oh, and no horses. I will ride a camel.

哦,还有不要有马。我要骑骆驼。

Oh, and no bike tours. Biking is the slowest and least romantic way to travel.

哦,还有不要骑自行车旅行。骑自行车是最慢、最不浪漫的旅行方式。

Excuse me, but I think the Travel Max 2000 is on fire.

打扰一下,我认为Travel Max 2000着火了。

Yes, we're both on fire! We really want to sell you the most ex-, I mean, best vacation ever!

是的,我们都非常激动!我们真的很想卖给你最贵的,我是说,最棒的旅游线路!

No, I mean it's really on fire!

不,我是说它真的着火了!

You killed it. You killed the Travel Max 2000!

你杀了它。你杀了Travel Max 2000!

I am so sorry! Can I help you fix it?

我很抱歉!我能帮你修它吗?

No, no!

不,不!

Don't cry. I know what you need--a vacation!

别哭了。我知道你需要什么——假期!

The Safari Campout looks fun. It is the priciest. But I think you deserve it.

“观兽旅行+露营”看起来很有趣。这是最贵的。但我认为你值得。

No, no!

不,不!

This is the smokiest lesson yet! I can't breathe. Just go to the website!

这是迄今为止最烟雾弥漫的一堂课!我不能呼吸了。去网站看看吧!

重点单词   查看全部解释    
adventure [əd'ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,奇遇
vt. 冒险,尝试

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
shark [ʃɑ:k]

想一想再看

n. 鲨鱼
n. 贪婪的人,放高利贷的人,老手

 
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    ckplayer

    version:X2