评论
打印
Hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
嗨！我是mmmEnglish频道的艾玛！
Today I've got another short and snappy lesson for you.
今天我又为你们准备了一节简短的课程。
We're going to go over ten common collocations with the verb, 'take'.
我们将学习动词take的十种常见搭配。
So really simply, collocations are words that are often used together in everyday language.
简单来说，搭配词就是在日常语言中经常一起使用的单词。
So if you're learning English as a second language, then learning collocations is a really useful way to practise using English words together correctly.
所以如果英语是你学习的第二语言，那么学习搭配是练习正确使用英语单词的一个非常有用的方法。
So for example, in English we use the verb 'take' with 'photo', right? We take photos.
例如，在英语中，我们把动词take和photo一起使用，对吧？我们拍照。
We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or "Click a photo".
我们不会说"做一张照片"或"制做一张照片"或"点击一张照片"
So by learning words in groups, together with the words that they are often used with, you're going to be taking a huge step towards sounding more fluent and more natural when you use English.
所以把经常一起使用的单词放在一起分组学习，你会进步得非常快，在使用英语时听起来更流利、更自然。
Today we're going to focus on the verb, 'take'.
今天我们要学习动词take。
Now that is a super common English verb, right?
这是一个非常常见的英语动词，对吧？
But it means that it's also really noticeable if you start using it a little weirdly in English sentences.
但这也意味着，如果你在英语句子中很奇怪地使用它，它会非常引人注意。
So let's dive in!
让我们开始吧!
Before we get started, a super quick reminder to turn on the subtitles down there if you need to.
在我们开始之前，一个快速的提醒，如果你需要的话，打开下面的字幕。
This lesson is going to be quick and really helpful for others learning English in your country,
这节课对于你的国家中其他学习英语的人非常有帮助，
so if you're an absolute champion and you can translate this lesson for them, so that they can watch it as well, that would be amazing!
所以如果你非常擅长英语，你可以为他们翻译这节课，这样他们也可以看，那就非常棒了!
Not to mention, it will be excellent practice for you.
更不用说，这对你来说也是很好的练习。
So the link to translate the video is in the description and your name will appear at the bottom of the description as a contributor to this lesson.
所以翻译视频的链接在描述区中，你的名字会作为本课的贡献者出现在描述区的底部。
Alright, first up.
好了，首先。
I'm going to highlight some nouns which are often used with the verb 'take'.
我要强调一些经常和动词take一起使用的名词。
We take advice. We take a break. We take an interest. We take a look, a class, a test.
我们采取建议。我们休息一下。我们表现出兴趣。我们看一眼、上课、考试。
These are really common nouns that the verb 'take' is used with.
这些都是和动词take一起使用的名词。
Now when you take someone's advice, you listen to them.
现在当你接受别人的建议时，你会倾听他们的意见。
You follow their recommendations, you do what they say that you should do.
听从他们的建议，按照他们说的去做。
Don't take her advice about money, she has no idea.
不要听她关于钱的建议，她根本不清楚。
Now if you're giving advice to someone and you want them to know that you've got the experience on this issue and you know what you're talking about, you can say "Take it from me".
现在，如果你要给某人提建议，你想让他们知道你在这个问题上有经验，你清楚你在说什么，你可以说“Take it from me”。
Take it from me, I know what I'm talking about.
相信我，我知道我在说什么。
Now here in this sentence, 'it' is actually in place of 'advice'. You're saying take advice from me.
在这个句子中，‘it’实际上代替了‘advice’。你是在说，听我的建议。
Take my advice because I have the experience.
听我的，因为我有经验。
When you take an interest in something, well, you're interested in it, right?
当你对某事感兴趣时，你对它感兴趣，对吧?
My fiance Shah is an excellent cook, lucky me, but it's his hobby. He loves to cook.
我的未婚夫Shah是个很棒的厨师，我很幸运，但这是他的爱好。他喜欢做饭。
He started to take an interest in cooking when he was a young boy.
当他还是个小男孩的时候，他就开始对烹饪感兴趣。
His grandmother taught him how to cook so he's always been in the kitchen with his nenek cooking.
他的祖母教他如何烹饪，所以他总是在厨房和他的祖母烹饪。
What did you take an interest in when you were younger.
你小时候对什么感兴趣?
Let me know in the comments, I'm curious.
请在评论中告诉我，我很好奇。
