手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > NBA球星感人演讲 > 正文

阿伦·艾弗森的篮球名人堂演讲(6)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

The ones that stuck by me throughout my journey, I love y'all.

这些人,在我的人生旅途中一直陪伴着我,我爱你们。
And I love the fact that now y'all can walk around and stick y'all chest out and say y'all Hall of Famers.
我很高兴现在你们可以挺起胸膛说,你们都是名人堂成员。
Last but not least thing, my number one person in the world, hands down, Tawana Iverson.
最后但是最重要的一位,也是我人生中最重要的人,毫无疑问,那就是塔瓦娜·艾弗森。
24 years, ups, downs, but real love, I can't thank you enough for all you have done for me.
24年来,我们经历了起起伏伏,但绝对是真爱,你为我的付出,我觉得怎么感谢都不为过。
Not just my career, yeah, obviously you enable me to go to work and you took at home,
不止是在我的职业生涯中,是你让我回到我的球场上,
but for loving me the way you do and caring about what type of person I am
还有用爱我、照顾我的方式,让我成为真实的我,
and what type of person that I need to be this set of example for our babies.
让我成为孩子们心中的榜样。

阿伦·艾弗森的篮球名人堂演讲

I love you so much. Looking forward to spending two more decades with you.

我真的很爱你。希望我们能够风雨同舟,同度余生。
And I want you to be proud of yourself, and I want you to walk around and understand that you are a Hall of Famer.
我希望你为自己感到骄傲,我希望你可以挺起胸膛,认识到自己也是名人堂的一员。
I just want to say, thank y'all. And for all the people, every one of you that supported me throughout this tough journey.
我只想说,感谢每个人,那些在整个生涯里不断给我支持的人。
And for all of the men and women that advise me on certain things and help me. I love y'all.
以及那些给我提供过建议和帮助的人。我爱你们。
And I want to thank the guys that are not my friends anymore.
我也要向那些不再是我朋友的人说声感谢。
I'm glad that you blew your cover for me to recognize that you wasn't any good in my family or me.
我很高兴你暴露了你的身份,让我意识到你对我的家庭和我本人来说,都不是什么好人。
And I appreciate y'all for that. So if I make any more new friends, I know the signs. Thank you.
我很感谢你们。所以如果我再交新朋友,我就知道什么样的人适合了。感谢大家!

重点单词   查看全部解释    
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。