评论
打印
Oh, hey! Hello again. Hi. How are you? I'm here in a park. Because it's nice and quiet.
哦，嘿！又见面啦。嗨。你们怎么样？我现在在公园里。因为这里很惬意，很安静。
And relaxing. Yeah. Hey, what was that? There is something up in a tree. What is it? What is it?
而且我很放松。耶。嘿，那是什么？树上有东西。那是什么？那是什么？
Oh look, it's a cat. Hello little cat. Hey. Oh, and what was that?
哦看呐，那是只小猫。你好，小猫咪。嘿。哦，那又是什么？
Oh look, fish. Oh and frogs. Wow! And hey, dogs! That gives me an idea. So, why don't you come with me. Come on, let's go.
哦看呐，小鱼。哦，还有青蛙。哇哦！嘿，小狗！这让我有了个主意。你为什么不和我一起来呢？来吧，我们走。
Hello Steve. Hello Maggie. Hello again boys and girls. Hi. Maggie, I was at the park and saw lots of animals.
你好，史蒂夫。你好，麦琪。孩子们，你们好。嗨。麦琪，我刚才在公园里看到了许多动物。
So, I'm going to paint some animals now. Yeah! Why don't you try and guess what I'm painting.
我现在要画一些小动物了。耶！你们为什么不试着猜猜我在画什么呢？
Hey, what's this? What is it? What is it? What is it? I don't know. Hey look!
嘿，这是什么？这是什么？这是什么？这是什么？我不知道。嘿看！
It's a fish. Fish! Now to colour it in. There we go. Look. It's a fish.
这是只鱼。小鱼！现在给它上色。好啦。看。这是只鱼。
Hey, why don't you say it with me. But slowly. What is it? It's a fish. Yeah. And again.
嘿，你们为什么不和我一起说呢。慢慢地说。这是什么？这是只小鱼。耶。再来一遍。
It's a fish. Well done! Now, let's say it fast. It's a fish. Come on.
这是只小鱼。很好！现在，我们说快一点。这是只小鱼。来吧。
What is it? It's a fish. And again. It's a fish. What is it? It's a fish. Yeah. Super!
这是什么？这是只小鱼。再来一遍。这是只小鱼。这是什么？这是只小鱼。耶！超棒！
OK Maggie, take it away. Time for the next one. Ok.
好的，麦琪，把这幅画撤走吧。该画下一张了。好的。
Ok, what animal am I painting? What is it? Oh, hi. Hi. What is it? If you don't know say... I don't know.
好，我在画什么动物呢？这是什么？哦嗨。嗨。这是什么？如果你不知道的话，就说……我不知道。
What is it? I don't know. I'll paint some more. Here we go. What is it? What is it?
这是什么？我不知道。我再画一点。开始啦。这是什么？这是什么？
I don't know. Don't know. So say... I don't know. Let me finish the picture. Here we go. Yeah.
我不知道。不知道。那就说……我不知道。让我把这幅画画完。开始。耶。
So look, what is it? Yeah! Yeah! It's a cat. I like cats.
看，这是什么？耶！耶！这是只小猫。我喜欢小猫。
So, come on. Say it with me. But slowly. What is it? It's a cat.
来吧，和我一起说。慢慢地说。这是什么？这是只小猫。
And again. What is it? It's a cat. Well done. Now say it fast.
再来一遍。这是什么？这是只小猫。很好。现在说快一点。
What is it? It's a cat. What is it? It's a cat. And again. What is it? It's a cat.
这是什么？这是只小猫。这是什么？这是只小猫。再来一遍。这是什么？这是只小猫。
Well done! Thanks Maggie, take the cat away and I'll draw some more animals. Ok.
很好！谢谢你，麦琪，把这只小猫的画撤走吧，我要画其他的动物了。好的。
Ok. What's this? Yeah! Hey, let's have some fun with Steve. Time for some Maggie magic.
好。这是什么？耶！嘿，我们捉弄一下史蒂夫吧。该来点麦琪魔法啦。
Oh hey, hi. Sorry, I've nearly finished. Look, what is it? Yeah. It's a frog.
哦嘿，嗨。抱歉，我快画完了。看，这是什么？耶。这是只青蛙。
I like frogs. But I need to colour it in. So, what colour should I paint the frog? Ready? I think I'll use green. Yeah.
我喜欢青蛙。但我需要给它上色。那么，我应该给青蛙涂什么颜色呢？准备好了吗？我觉得我应该用绿色。耶。
A nice green frog. Here we go. Abracadabra! Oh, hey! Stop. Stop jumping. Stop jumping. Stop jumping.
一个漂亮的绿色青蛙。开始。阿布拉卡达布拉！哦，嘿！停。别跳啦。别跳啦。别跳啦。
Hey Maggie! Are you being naughty? Yeah! Look at the frog jumping.
嘿，麦琪！你怎么这么调皮？耶！看，这只青蛙在跳。
Maggie, stop the frog, please. Ok, stop! Thank you. That's better. But look!
麦琪，请你让这只青蛙停下来。好的，停！谢谢。这样就好多了。但是，看！
What a mess! Green paint everywhere. Anyway, look. What is it? Yeah. It's a frog.
真是一团糟！到处都是绿色的颜料。不管啦，看。这是什么？这是只青蛙。
Say it with me. But slowly. What is it? It's a frog. And again, come on. What is it? It's a frog.
和我一起说。慢慢地说。这是什么？这是只青蛙。再来一遍，来吧。这是什么？这是只青蛙。
Well done. Now let's say it fast. It's a frog. So come on. What is it? It's a frog.
很好。现在我们说快点。这只是青蛙。来吧。这是什么？这是只青蛙。
And again. What is it? It's a frog. Last time. What is it? It's a frog. Yeah. Well done!
再来一遍。这是什么？这是只青蛙。最后一遍。这是什么？这是只青蛙。耶。真棒！
Ok, take it away Maggie. Ok. Right. What shall I paint now? I know!
好，把这幅画撤走吧，麦琪。好。我现在要画什么呢？我知道啦！
What's this? What is it? What am I drawing? Do you know? No. Yeah. Let's see if you're right.
这是什么？这是什么？我在画什么呢？你们知道吗？不知道。耶。来看看你们说对了没。
What is it? What is it? Yeah! Look! What is it? It's a dog. That's right.
这是什么？这是什么？耶！看！这是什么？这是只小狗。对啦。
Oh and thank you Maggie for not being naughty. Yeah. Look at my dog.
哦，谢谢你，麦琪，你这次没有调皮。耶。看看我画的小狗。
I'll just colour it in. Wonderful! And why don't you say it with me? Come on.
我要给它上色。真不错！你们为什么不和我一起说呢？来吧。
What is it? But slowly. We say... it's a dog. What is it? It's a dog. Well done!
这是什么？慢慢地说。我们说……这是只小狗。这是什么？这是只小狗。真棒！
Let's say it fast. It's a dog. Are you ready? What is it? It's a dog.
我们说快一点。这是只小狗。你们准备好了吗？这是什么？这是只小狗。
Come on. What is it? It's a dog. Last time. What is it? It's a dog. Yeah! Well done!
来吧。这是什么？这是只小狗。最后一遍。这是什么？这是只小狗。耶！真棒！
So what should I draw now? Ready? Abracadabra! Oh Maggie, no! Oh, no!
那我现在该画什么呢？准备好了吗？阿布拉卡达布拉！哦麦琪，不！哦，不！
Oh, Maggie, that's very naughty! Bye-bye. Hey! Come back! Come here! Bye-bye.
哦，麦琪，你太调皮啦！拜拜。嘿！回来！来这里！拜拜。
Go away! Go away! Bye-bye, see you next time. See you. Bye-bye.
走开！走开！拜拜，下次见。下次见。拜拜。
Oh hey, if you like it, like it. If you love it, subscribe. Thank you!
哦嘿，如果你们喜欢这个节目。如果你们喜欢这个节目，请订阅！谢谢你们！
