评论
打印
Hello! Hello! It's just an empty room with a door and a window. Oh dear.
有人吗！有人吗！这是间只有门窗的空屋子。哦天哪。
Hello! Oh, hello children. Hi. Let's learn some English. But... Oh dear, I don't know what to do.
有人吗！哦，孩子们，你们好。嗨。我们来学点英语吧。但是……哦天哪，我不知道该干嘛。
I'm in an empty room with a door and a window. And a table.
我在一间只有门窗的空屋子里。还有一张桌子。
Where did that come from? Oh look, it's a table. So say with me. It's a table. It's a table. It's a table. Yeah. It's a table.
它是从哪儿来的？哦看，这是一张桌子。和我一起说。这是一张桌子。这是一张桌子。这是一张桌子。耶。这是一张桌子。
How strange. A table. Who... what... how...
太奇怪了。一张桌子。谁……什么……怎么弄的……
Oh well, look, it's a table. Hey, what... how... what's that? Hey, what is it?
哦好吧，看，这是一张桌子。嘿，什么……怎么弄的……那是啥？嘿，这是什么？
Oh look, it's a radio. Wow! A radio. What is it? It's a radio. Say with me. It's a radio.
哦看，这是一台收音机。哇哦！一台收音机。这是什么？这是一台收音机。和我一起说。这是一台收音机。
It's a radio. It's a radio. Again. It's a radio.
这是一台收音机。这是一台收音机。再来一遍。这是一台收音机。
Look, there is a table and a radio in this empty room. What's going on?
看，这间空屋子里有一张桌子和一台收音机。这是怎么回事？
Look! Yeah! It's a chair. Say with me. It's a chair. Come on.
看！耶！这是一把椅子。和我一起说。这是一把椅子。来吧。
It's a chair. What is it? It's a chair. Again. It's a chair. Yeah!
这是一把椅子。这是什么？这是一把椅子。再来一遍。这是一把椅子。耶！
But hey... first there was a table... then a radio... then a chair. What's next? What is it?
但是，嘿……先是出现了一张桌子……然后是一台收音机……后来是一把椅子。接下来呢？这是什么？
Oh look, it's a carpet. Say with me. It's a carpet. It's a carpet. What is it?
哦看，这是一卷地毯。和我一起说。这是一卷地毯。这是一卷地毯。这是什么？
It's a carpet. Again. It's a carpet. Well, let me put this back. That's better.
这是一卷地毯。再来一遍。这是一卷地毯。嗯，我来把这个放回去。好多了。
Oh! Oh no! Got it! Great. But, oh dear, I need some help. Where is Maggie? Maggie! Maggie! Coming Steve.
哦！哦不！好啦！太棒了。但是，哦天哪，我需要一些帮助。麦琪去哪儿了？麦琪！麦琪！史蒂夫，我来啦。
Hey, what are you doing? Well, I'm holding a carpet. Why?
嘿，你在干嘛？嗯，我在扶着地毯。为啥？
A carpet goes on the floor. Silly Steve. Yes Maggie. That's better.
地毯应该在地板上。史蒂夫真傻。是啊，麦琪。好多啦。
And the chair goes behind the table. Yes Maggie. I know. Silly silly Steve.
椅子在桌子后面。是的，麦琪。我知道。史蒂夫真傻呀。
Oh well, at least you can now say table... Yeah! ...radio... Yeah! ...chair... Yeah! ...and carpet. Yeah!
嗯，至少你们现在会说桌子……耶！收音机……耶！椅子……耶！还有地毯。耶！
Well done! Well done! See you next time. Bye-bye. Bye for now. Bye-bye. Bye.
很棒！很棒！下次见。拜拜。再见啦。拜拜。拜。
Oh, hey! If you like it, like it. If you love it, subscribe. Thank you!
哦嘿！如果你们喜欢这个节目。如果你们喜欢这个节目，请订阅。谢谢你们！
