Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目
This week's expression sounds unpleasant, and also dangerous!
本周的表达听起来令人不快 还有些危险
I'm a little worried about Anna and Jonathan.
我有点担心安娜和乔纳森
Hey, Anna! Will I see you at Fred's graduation party tonight?
嘿 安娜 你今晚去Fred的毕业派对吗?
Nope. Can't make it.
不去 没时间
My deadline for the teacher training video got moved to tomorrow instead of next week.
我教师培训视频的截止日期提前到明天而不是下周了
Wow! Sounds like you're really under the gun. Need help?
哇哦 看来你真的是压力不小啊 需要帮忙吗?
Yes! Here. Can you edit these by 5? Uh... OK. Now I'm under the gun.
好呀 给 你能在5点前把这些编辑好吗?额 好吧 现在轮到我有压力了
No, Jonathan. We're under the gun.
不 乔纳森 咱俩都有压力
If you are "under the gun," you feel stressed out and under pressure.
如果你"under the gun" 说明你压力很大
You might feel this way when you have a big project at school, a deadline at work,
如果你学校有大项目需要完成 工作上有截止日期
or when you have to make a difficult decision by a given time.
或者是得在规定时间内做出艰难的决定 就会有这种感觉
And that’s English in a Minute.
以上就是今天的《一分钟英语》栏目