Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目
Fifty years ago, the first humans stepped foot on the moon.
五十年前 首批人类踏足月球
But has anyone ever jumped over the moon?
但有人从月球上跳过去吗?
Jonathan, guess what?
乔纳森 你猜
My book is nominated for North American Wildlife Pop-Up Book For First Time Writers Prize!
我的书被提名获得北美初创作家野生立体书奖了
Wow! You must be over the moon! I am, Jonathan! I could not be happier!
哇哦 你肯定高兴坏了吧 没错 乔纳森 我真是太开心了
What was the name of that prize again...?
那叫什么奖来着?
To be "over the moon" means to be extremely happy about something.
"over the moon"指因某事感到极其高兴
This expression likely comes from a short children's poem from the 16th century called "Hey, diddle, diddle."
这个表达可能源自16世纪一首很短的儿童诗 叫做“Hey, diddle, diddle”
But we don't really know why "over the moon" came to mean what it does today.
但我们不知道"over the moon"为何会演变出今天的含义
And that’s English in a Minute.
以上就是今天的《一分钟英语》栏目