评论
打印
July 12th, 100 B.C. Julius Caesar, the Ancient Roman dictator and military conqueror who was assassinated on the Ides of March, is born.
公元前100年7月12日，尤利乌斯·恺撒出生，这位古罗马独裁者、战争征服者在3月15日遭遇暗杀。
1984. Walter Mondale picks the first woman to run on a major party ticket for the White House.
1984年，沃尔特·蒙代尔选择了第一位女性参加主要党派的总统竞选。
The Democratic presidential nominee chooses New York Congresswoman Geraldine Ferraro as his running mate.
民主党总统候选人选择纽约的国会女议员杰拉尔丁·费拉罗作为他的竞选伙伴。
"Thank you, Vice President Mondale, vice president, it has such a nice ring to it."
“谢谢，蒙代尔副总统，副总统，这种感觉真不错。”
Mondale and Ferraro lose to Republican incumbents Ronald Reagan and George H.W. Bush that fall.
那年秋天，蒙代尔和费拉罗败给了共和党在任者罗纳德·里根和乔治·布什。
1990. In Moscow, Boris Yeltsin quits the Communist Party, ahead of the Soviet Union's collapse the following year.
1990年，在莫斯科，鲍里斯·叶利钦在第二年苏联解体之前退出共产党。
Yeltsin serves as Russia's president until the end of the decade.
叶利钦担任俄罗斯总统一职，直到十年期末。
1817. Henry David Thoreau, the naturalist and author who put Walden Pond on the literary map, is born in Concord, Massachusetts.
1817年，自然主义者兼作家亨利·大卫·梭罗在马萨诸塞州康科德出生，他的作品《瓦尔登湖》位列美国文学地图中。
1854. George Eastman, inventor of the Kodak camera and film that revolutionized photography, is born in Waterville, New York.
1854年，乔治·伊斯曼在纽约沃特维尔出生。他是柯达相机的发明者，也是革新摄影电影的发明人。
1895. Oscar Hammerstein, the Broadway lyricist known for his musicals with composer Richard Rodgers, is born in New York City.
1895年，因和作曲家理查德·罗杰斯合作音乐剧而知名的百老汇作词家奥斯卡·汉默斯坦在纽约市出生。
And 1937. Comedian and actor Bill Cosby, whose work lifted the portrayal of African-Americans on television, is born in Philadelphia.
1937年，喜剧人兼演员比尔·科斯比在费城出生，他的作品提升了电视中非裔美国人的形象。
Today in History, July 12th, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是7月12日《历史上的今天》，美联社卡米尔·博汉农为您播报。
